{"id":7630,"date":"2015-01-30T16:52:34","date_gmt":"2015-01-30T18:52:34","guid":{"rendered":"http:\/\/treetech.com.br\/es\/articulos\/otros\/prevencao-de-falha-em-transformador-trifasico-525-kv-pela-monitoracao-on-line-de-tangente-delta-de-buchas"},"modified":"2023-12-05T18:10:11","modified_gmt":"2023-12-05T21:10:11","slug":"prevencion-de-falla-en-transformador-trifasico-525-kv-por-monitoreo-online-de-tangente-delta-de-bujes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/treetech.com.br\/es\/prevencion-de-falla-en-transformador-trifasico-525-kv-por-monitoreo-online-de-tangente-delta-de-bujes\/","title":{"rendered":"Prevenci\u00f3n de falla en transformador trif\u00e1sico 525 kv por monitoreo online de tangente delta de bujes"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\">[vc_row][vc_column width=\u00bb2\/3&#8243;][vc_column_text]\n<h1><strong>Resumen<\/strong><\/h1>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Los bujes capacitivos son parte fundamental en el mecanismo de aislamiento de los equipos de alta tensi\u00f3n. El monitoreo de este componente ayuda a detectar de manera precoz las fallas, haciendo con que el mantenimiento sea m\u00e1s efectivo.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Ser\u00e1 presentada la experiencia de Cemig con el monitoreo <i>online<\/i> de la capacitancia y de la tangente delta en bujes de 550 kV y 245 kV de un transformador trif\u00e1sico de la SE Mesquita, adem\u00e1s de un TC de pedestal.<\/span><\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s1\">Ser\u00e1 posible comprobar la eficacia del monitoreo <i>online<\/i> de bujes para prevenir una falla incipiente y c\u00f3mo el monitoreo de la tangente delta es un factor crucial para anticipar una posible falla.<\/span><\/p>\n[\/vc_column_text]<div class=\"vcex-spacing wpex-w-100 wpex-clear\" style=\"height:10px;\"><\/div>[vc_accordion][vc_accordion_tab title=\u00bbAutores\u00bb][vc_column_text]\n<table class=\" alignleft\" style=\"color: #7e7c7c; height: 147px;\" width=\"567\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"td_item\" style=\"font-weight: bold; text-align: left;\">Companhia Energ\u00e9tica de Minas Gerais &#8211; Cemig<\/td>\n<td>Romulo M. Teixeira<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td_item\" style=\"font-weight: bold; text-align: left;\">Companhia Energ\u00e9tica de Minas Gerais &#8211; Cemig<\/td>\n<td>Cairo R. N. Moreira<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td_item\" style=\"font-weight: bold; text-align: left;\">Treetech Sistemas Digitais Ltda.<\/td>\n<td>Marcos E. G. Alves<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td_item\" style=\"font-weight: bold; text-align: left;\">Treetech Sistemas Digitais Ltda.<\/td>\n<td>Daniel\u00a0C. P. Ara\u00fajo<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n[\/vc_column_text][\/vc_accordion_tab][\/vc_accordion][\/vc_column][vc_column width=\u00bb1\/3&#8243;][vc_single_image image=\u00bb5217&#8243; alignment=\u00bbnone\u00bb]<div class=\"vcex-spacing wpex-w-100 wpex-clear\"><\/div><style>.vcex-button.vcex_69da3de45030f{background:#b2b2b2;color:#ffffff!important;}.vcex-button.vcex_69da3de45030f:hover{background:#008242!important;}<\/style><div class=\"theme-button-wrap textcenter theme-button-block-wrap wpex-block wpex-clear wpex-clr\"><a href=\"http:\/\/treetech.com.br\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/XXIISNPTEE_Cemig_Mesquita_2013_esp.pdf\" class=\"vcex-button theme-button flat grey medium align-center block vcex_69da3de45030f\" title=\"Download Artigo\"><span class=\"vcex-button-inner theme-button-inner wpex-flex wpex-flex-wrap wpex-items-center wpex-justify-center\"><span class=\"vcex-button-icon vcex-icon-wrap theme-button-icon-left\"><span class=\"wpex-icon\" aria-hidden=\"true\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\"><path d=\"M64 464l48 0 0 48-48 0c-35.3 0-64-28.7-64-64L0 64C0 28.7 28.7 0 64 0L229.5 0c17 0 33.3 6.7 45.3 18.7l90.5 90.5c12 12 18.7 28.3 18.7 45.3L384 304l-48 0 0-144-80 0c-17.7 0-32-14.3-32-32l0-80L64 48c-8.8 0-16 7.2-16 16l0 384c0 8.8 7.2 16 16 16zM176 352l32 0c30.9 0 56 25.1 56 56s-25.1 56-56 56l-16 0 0 32c0 8.8-7.2 16-16 16s-16-7.2-16-16l0-48 0-80c0-8.8 7.2-16 16-16zm32 80c13.3 0 24-10.7 24-24s-10.7-24-24-24l-16 0 0 48 16 0zm96-80l32 0c26.5 0 48 21.5 48 48l0 64c0 26.5-21.5 48-48 48l-32 0c-8.8 0-16-7.2-16-16l0-128c0-8.8 7.2-16 16-16zm32 128c8.8 0 16-7.2 16-16l0-64c0-8.8-7.2-16-16-16l-16 0 0 96 16 0zm80-112c0-8.8 7.2-16 16-16l48 0c8.8 0 16 7.2 16 16s-7.2 16-16 16l-32 0 0 32 32 0c8.8 0 16 7.2 16 16s-7.2 16-16 16l-32 0 0 48c0 8.8-7.2 16-16 16s-16-7.2-16-16l0-64 0-64z\"\/><\/svg><\/span><\/span>Download<span class=\"vcex-button-icon vcex-icon-wrap theme-button-icon-right\"><span class=\"wpex-icon\" aria-hidden=\"true\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\"><path d=\"M288 32c0-17.7-14.3-32-32-32s-32 14.3-32 32V274.7l-73.4-73.4c-12.5-12.5-32.8-12.5-45.3 0s-12.5 32.8 0 45.3l128 128c12.5 12.5 32.8 12.5 45.3 0l128-128c12.5-12.5 12.5-32.8 0-45.3s-32.8-12.5-45.3 0L288 274.7V32zM64 352c-35.3 0-64 28.7-64 64v32c0 35.3 28.7 64 64 64H448c35.3 0 64-28.7 64-64V416c0-35.3-28.7-64-64-64H346.5l-45.3 45.3c-25 25-65.5 25-90.5 0L165.5 352H64zm368 56a24 24 0 1 1 0 48 24 24 0 1 1 0-48z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/div> [\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]<div class=\"vcex-spacing wpex-w-100 wpex-clear\"><\/div>[vc_text_separator title=\u00bb1.0 &#8211; INTRODUCCI\u00d3N\u00bb element_type=\u00bbdiv\u00bb span_color=\u00bb#008842&#8243;]<div class=\"vcex-spacing wpex-w-100 wpex-clear\"><\/div>[vc_column_text]\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">A pesar del relativamente bajo costo individual de los bujes capacitivos comparado al costo total del equipo donde est\u00e1 aplicado, una falla en el aislamiento de un buje puede causar da\u00f1os severos al equipo, como, por ejemplo, un transformador de potencia puede iniciar un incendio que ocasione su p\u00e9rdida total, adem\u00e1s del riesgo de da\u00f1os a equipos vecinos debido a los trozos de porcelana lanzados o ca\u00eddas de las estructuras de las barras conectoras asociadas. A\u00fan peor, fallas de este tipo pueden ser extremamente peligrosas en el caso de que haya personas pr\u00f3ximas al equipo.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Un estudio de Cigr\u00e9 de 1983 [1] muestra que una gran parcela de las fallas en transformadores de potencia se origina en los bujes capacitivos. A pesar de que no existan estad\u00edsticas actuales sobre el tema, el historial reciente de incidentes con bujes [2], de cierta manera, corrobora esta pesquisa. La figura 1 ilustra los datos a que llegaron los estudios de Cigr\u00e9 [1]. Las modificaciones en las pr\u00e1cticas del mantenimiento de los activos, en gran parcela reflejo de las nuevas reglas establecidas para el sector el\u00e9ctrico, han tomado en cuenta el paradigma del mantenimiento basado en el estado real del componente. Este paradigma estipula que el punto de intervenci\u00f3n \u00f3ptimo debe ser determinado por t\u00e9cnicas y medios precisos, donde una parada desnecesaria no debe ser realizada. De otra forma, el estado del componente precisa\u00a0ser chequeado continuamente para prevenir fallas abruptas, ocasionadas por factores no previstos.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">En este contexto, el monitoreo <i>online<\/i> de bujes gana un papel importante, que es el de prevenir posibles fallas que puedan suceder entre los intervalos regulares de mantenimiento y tambi\u00e9n postergar eventuales mantenimientos para una oportunidad econ\u00f3micamente m\u00e1s conveniente.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Otro aporte del monitoreo <i>online<\/i> es la obtenci\u00f3n de datos antes no conocidos acerca del comportamiento de los bujes bajo reales condiciones de utilizaci\u00f3n, incluyendo los momentos que anteceden una falla.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">El avance alcanzado con el an\u00e1lisis de estos datos es convertido en nuevas t\u00e9cnicas para prevenci\u00f3n de estas fallas, como mostrado en [03].<\/span><\/p>\n[\/vc_column_text]<div class=\"vcex-spacing wpex-w-100 wpex-clear\"><\/div>[vc_single_image image=\u00bb7532&#8243; alignment=\u00bbcenter\u00bb][vc_column_text]\n<p style=\"text-align: center;\"><em><strong>Estad\u00edstica de las causas para salida de servicio de transformadores; (a) transformadores de usinas, sin OLTC; (b) transformadores de subestaciones, sin OLTC;\u00a0<\/strong><strong>(c) transformadores de subestaciones, con OLTC [1]<\/strong><\/em><\/p>\n[\/vc_column_text]<div class=\"vcex-spacing wpex-w-100 wpex-clear\"><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]<div class=\"vcex-spacing wpex-w-100 wpex-clear\"><\/div>[vc_text_separator title=\u00bb2.0 &#8211; CONTEXTUALIZACI\u00d3N DE LA INSTALACI\u00d3N DEL SISTEMA DE MONITOREO EN LA SE MESQUITA\u00bb element_type=\u00bbdiv\u00bb span_color=\u00bb#008842&#8243;]<div class=\"vcex-spacing wpex-w-100 wpex-clear\"><\/div>[vc_column_text]\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">La subestaci\u00f3n Mesquita, objeto de este estudio, est\u00e1 localizada en el municipio de Santana do Para\u00edso, pr\u00f3ximo a la ciudad de Ipatinga, en la regi\u00f3n este de Minas Gerais. Esta subestaci\u00f3n suministra la carga de grandes consumidores del sistema el\u00e9ctrico de transmisi\u00f3n como USIMINAS, ARCELOR MITTAL y CENIBRA. Empez\u00f3 a operar comercialmente en junio de 1981. Actualmente la potencia de transformaci\u00f3n instalada es de 1.200 MVA, siendo compuesta por tres autotransformadores de 500 \/ 230 kV con 400 MVA cada, dos l\u00edneas de transmisi\u00f3n en 500 kV y cinco en 230 kV. La figura 2 muestra la vista a\u00e9rea de la SE Mesquita.<\/span><\/p>\n[\/vc_column_text]<div class=\"vcex-spacing wpex-w-100 wpex-clear\"><\/div>[vc_single_image image=\u00bb7623&#8243; alignment=\u00bbcenter\u00bb][vc_column_text]\n<p style=\"text-align: center;\"><em><strong>Figura 02: <strong>Vista a\u00e9rea de la SE Mesquita, perteneciente a Cemig, situada en la regi\u00f3n este de Minas Gerais<\/strong><\/strong><\/em><\/p>\n[\/vc_column_text]<div class=\"vcex-spacing wpex-w-100 wpex-clear\"><\/div>[vc_column_text]\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">A mediados de 2005, Cemig, de forma pionera, instal\u00f3 el monitor de bujes capacitivos BM de Treetech en los bujes de 550 kV y 245 kV del Autotransformador T-2 de la SE Mesquita. En esa misma ocasi\u00f3n tambi\u00e9n fue instalado el sistema en un TC de pedestal de 550 kV que hace parte de la misma barra conectora de este autotransformador.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">La elecci\u00f3n fue motivada por las sospechas con relaci\u00f3n a una determinada familia de bujes con historial de fallas en el sector el\u00e9ctrico. En la figura 3 podemos observar detalles de la instalaci\u00f3n f\u00edsica del monitor de bujes en el autotransformador y en el TC de pedestal.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Adicionalmente al monitoreo de bujes, fue instalada en el T-2 de la SE Mesquita el monitoreo de humedad en el aceite aislante y la integraci\u00f3n del monitoreo de temperatura del aceite y devanados.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Fue utilizada una red inal\u00e1mbrica para interconectar los sensores en el patio de la SE al sistema de monitoreo Sigma que hab\u00eda sido instalado. La utilizaci\u00f3n de la red inal\u00e1mbrica fue una forma pr\u00e1ctica, de bajo costo y segura para la transmisi\u00f3n de los datos de los sensores al sistema de monitoreo.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">De esta forma, Cemig ten\u00eda f\u00e1cil acceso a todos los datos y diagn\u00f3sticos emitidos por estos sensores. Estos datos son utilizados por el mantenimiento de Cemig para perfeccionar el uso del activo y prever posibles fallas entre los mantenimientos y chequeos de rutina.<\/span><\/p>\n[\/vc_column_text]<div class=\"vcex-spacing wpex-w-100 wpex-clear\"><\/div>[vc_single_image image=\u00bb7624&#8243; alignment=\u00bbcenter\u00bb][vc_column_text]\n<p style=\"text-align: center;\"><em><strong>Figura 03: <strong>Detalle de las instalaciones del Sistema de Monitoreo realizadas en la SE Mesquita, de Cemig<\/strong><\/strong><\/em><\/p>\n[\/vc_column_text]<div class=\"vcex-spacing wpex-w-100 wpex-clear\"><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_text_separator title=\u00bb3.0- METODOLOG\u00cdA PARA MONITOREO ONLINE DE CAPACITANCIA Y TANGENTE DELTA\u00bb element_type=\u00bbdiv\u00bb span_color=\u00bb#008842&#8243;]<div class=\"vcex-spacing wpex-w-100 wpex-clear\"><\/div>[vc_column_text]\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">La capacitancia y la tangente delta son reconocidas como algunos de los principales par\u00e1metros para diagn\u00f3stico de la condici\u00f3n del aislamiento de bujes, pues estos par\u00e1metros son directamente afectados por el deterioro del aislamiento. Por ejemplo, camadas de aislamiento en cortocircuito causan aumento de la capacitancia, mientras el ingreso de humedad por falla en la estanqueidad causa aumento en la tangente delta.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">La norma IEEE C57.19.100-1995 [4] que fue publicada con anterioridad a la popularizaci\u00f3n del monitoreo <i>online<\/i> sugiere intervalos t\u00edpicos de 3 a 6 a\u00f1os para la realizaci\u00f3n de ensayos <i>offline<\/i> de capacitancia y tangente delta.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Un estudio comparativo [5] correlacionando los valores obtenidos en las mediciones <i>offline<\/i> de capacitancia y tangente delta con los an\u00e1lisis de gases disueltos en el aceite de bujes con sospecha de defectos en evoluci\u00f3n comprueba la eficacia de las mediciones de capacitancia y tangente delta para el diagn\u00f3stico de defectos en bujes.<\/span><\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s1\">El monitoreo <i>online<\/i> es la respuesta a la necesidad de chequeo continuo de estos par\u00e1metros, asegurando el estado operacional del buje y previendo defectos en el aislamiento en etapa inicial. Pero para que el monitoreo <i>online<\/i> de los bujes suceda con seguridad, precisi\u00f3n y confiabilidad, algunos puntos cr\u00edticos necesitan ser observados, conforme descrito en los pr\u00f3ximos \u00edtems:<\/span><\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]<div class=\"vcex-spacing wpex-w-100 wpex-clear\"><\/div>[vc_text_separator title=\u00bb3.1 &#8211; La medici\u00f3n de las corrientes de fuga de los bujes\u00bb element_type=\u00bbdiv\u00bb span_background=\u00bb#008242&#8243; span_color=\u00bb#008242&#8243;]<div class=\"vcex-spacing wpex-w-100 wpex-clear\"><\/div>[vc_column_text]\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Para que la medici\u00f3n de las corrientes de fuga provenientes del tap de prueba o del tap de tensi\u00f3n sea realizada de forma segura y eficaz, son necesarios adaptadores que servir\u00e1n de interfaz el\u00e9ctrica y mec\u00e1nica entre el tap y los circuitos el\u00e9ctricos que conducir\u00e1n la corriente hasta el local de medici\u00f3n. Los adaptadores de tap utilizados en la aplicaci\u00f3n de Cemig poseen todos los requisitos para atender a esta aplicaci\u00f3n con desempe\u00f1o y seguridad. En la figura 4 son mostrados algunos detalles de esta instalaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n[\/vc_column_text]<div class=\"vcex-spacing wpex-w-100 wpex-clear\"><\/div>[vc_single_image image=\u00bb7625&#8243; alignment=\u00bbcenter\u00bb][vc_column_text]\n<p style=\"text-align: center;\"><em><strong><strong>Figura 4: Detalle de los adaptadores de tap utilizados en el sistema de monitoreo de bujes BM en la SE Mesquita<\/strong><\/strong><\/em><\/p>\n[\/vc_column_text]<div class=\"vcex-spacing wpex-w-100 wpex-clear\"><\/div>[vc_row_inner][vc_column_inner][vc_column_text]\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Al realizar un an\u00e1lisis simplificado se podr\u00eda considerar que el adaptador de tap es apenas un enchufe para permitir el contacto el\u00e9ctrico entre el tap del buje y la entrada de medici\u00f3n del monitor de bujes. Esta simplificaci\u00f3n se muestra tanto err\u00f3nea cuanto peligrosa, ya que debemos tener en cuenta que el tap del buje nunca debe permanecer abierto. Entre las caracter\u00edsticas el\u00e9ctricas que el adaptador debe poseer para atender a los requisitos de seguridad y desempe\u00f1o del monitoreo, se sobresalen su dise\u00f1o mec\u00e1nico diferenciado y la protecci\u00f3n contra una posible falla en la conexi\u00f3n el\u00e9ctrica del circuito de medici\u00f3n o en el caso de que ocurra una desconexi\u00f3n accidental.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">El adaptador de tap utilizado tiene adentro un circuito de protecci\u00f3n con doble funci\u00f3n. La primera es la protecci\u00f3n redundante contra apertura del tap en caso de desconexi\u00f3n accidental de los cables de conexi\u00f3n entre el adaptador y el m\u00f3dulo de medici\u00f3n del monitor de bujes. Esta protecci\u00f3n act\u00faa instant\u00e1neamente, entrando en acci\u00f3n y limitando la tensi\u00f3n en cualquier parte del circuito secundario del adaptador de tap en \u224815 Vac. Las protecciones utilizadas pueden conducir por tiempo indeterminado y son dimensionadas para ensayo de impulso (BIL)\u00a02.050 kV \u2013 buje 765 kV. Adem\u00e1s, cada adaptador posee doble protecci\u00f3n, que, actuando paralelamente, brinda protecci\u00f3n redundante.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Estas caracter\u00edsticas son aseguradas por un dise\u00f1o mec\u00e1nico que hace que estas protecciones se vuelvan inaccesibles durante el manejo e instalaci\u00f3n del adaptador. La segunda funci\u00f3n es la protecci\u00f3n primaria contra sobrecorrientes (varios kA) y sobretensiones asociadas que ocurren en el tap del buje en el caso de sobretensiones causadas por maniobras de conmutaci\u00f3n o impulsos atmosf\u00e9ricos. Esta funci\u00f3n es complementada por la protecci\u00f3n secundaria existente adentro del propio BM, de tal forma que las protecciones primaria y secundaria act\u00faan en conjunto, de forma coordinada, para evitar da\u00f1os al BM y al adaptador.<\/span><\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner]<div class=\"vcex-spacing wpex-w-100 wpex-clear\"><\/div>[vc_text_separator title=\u00bb3.2 &#8211; El tratamiento matem\u00e1tico y estad\u00edstico de las mediciones para extraer las informaciones de capacitancia y tangente delta del aislamiento\u00bb element_type=\u00bbdiv\u00bb span_background=\u00bb#008242&#8243; span_color=\u00bb#008242&#8243;]<div class=\"vcex-spacing wpex-w-100 wpex-clear\"><\/div>[vc_column_text]\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">La medici\u00f3n de grandezas el\u00e9ctricas del orden de mA y \u03bcA en ambientes electromagn\u00e9ticamente agresivos, como el de una subestaci\u00f3n de alta tensi\u00f3n, ha sido un reto constante en la elaboraci\u00f3n de sistemas precisos y confiables para el monitoreo de equipos el\u00e9ctricos. En el caso espec\u00edfico del monitoreo de bujes, algunas t\u00e9cnicas son utilizadas para abordar este reto.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Treetech adopt\u00f3 en su monitor de bujes capacitivos la t\u00e9cnica de la suma vectorial de las corrientes de fuga de los bujes de un conjunto trif\u00e1sico. Esta t\u00e9cnica presenta algunas ventajas, como el monitoreo <i>online<\/i> de modificaciones tanto de la capacitancia cuanto de la tangente delta, adem\u00e1s de no demandar la medici\u00f3n de las tensiones fase-tierra aplicadas a los bujes. Algunas t\u00e9cnicas no son capaces de monitorear la tangente delta. Otras tienen como requisito la medici\u00f3n de las tensiones fase-tierra aplicadas a los bujes, siendo que muchas veces no existen transformadores de potencial disponibles en la instalaci\u00f3n para proveer esta informaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">En cada uno de los bujes, la corriente de fuga fluye a trav\u00e9s de la capacitancia C1 para tierra, pasando por el tap capacitivo, siendo esta corriente funci\u00f3n de la tensi\u00f3n fase-tierra y de la impedancia del aislamiento. Una modificaci\u00f3n en esta corriente reflejar\u00eda una modificaci\u00f3n en la impedancia del buje. En principio, esta corriente podr\u00eda ser utilizada para mensurar este cambio. Sin embargo, la caracter\u00edstica predominantemente capacitiva de la corriente de fuga y el orden de grandeza de las modificaciones que se desea medir llevan al reto de medir cambios del orden de grandeza de 0,6% en el factor de disipaci\u00f3n \u2013 que puede ser la diferencia entre un buje nuevo y un buje en riesgo \u2013 siendo que esta modificaci\u00f3n pr\u00e1cticamente no cambia la corriente de fuga total que fluye de un buje.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">La t\u00e9cnica de la suma vectorial de las corrientes de fuga, utilizada para contornar esta dificultad, se beneficia de que las tres corrientes de fuga est\u00e1n desfasadas entre s\u00ed en aproximadamente 120\u00ba, y normalmente tienen el mismo orden de magnitud. As\u00ed, la suma vectorial tiende a un valor bastante menor que cada una de las corrientes de fuga tomadas individualmente, como ilustrado en la figura 5(a) para una determinada condici\u00f3n inicial de capacitancias y tangentes deltas.<\/span><\/p>\n[\/vc_column_text]<div class=\"vcex-spacing wpex-w-100 wpex-clear\"><\/div>[vc_single_image image=\u00bb7533&#8243; alignment=\u00bbcenter\u00bb][vc_column_text]\n<p style=\"text-align: center;\"><em><strong>Figura 05: <strong>Corrientes de fuga de tres bujes en un sistema trif\u00e1sico y su suma; (a) Para una determinada condici\u00f3n inicial; (b) Con cambio en la capacitancia y factor de disipaci\u00f3n del buje de la fase A<\/strong><\/strong><\/em><\/p>\n[\/vc_column_text]<div class=\"vcex-spacing wpex-w-100 wpex-clear\"><\/div>[vc_row_inner][vc_column_inner][vc_column_text]\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Suponiendo ahora un cambio en la capacitancia y en el factor de disipaci\u00f3n del buje de la fase A, como mostrado en la figura 5(b), el vector modificaci\u00f3n que expresa el desplazamiento\u00a0de la corriente Ia de su valor inicial hasta su valor final se refleja tambi\u00e9n en la corriente suma, que es modificada con relaci\u00f3n a su valor inicial seg\u00fan el mismo vector modificaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Este vector modificaci\u00f3n tiene peso pr\u00e1cticamente insignificante cuando comparado a la magnitud de la corriente de fuga de la fase A. Sin embargo, lo mismo no sucede cuando se compara este vector a la corriente suma, lo que permite detectarlo y, como consecuencia, detectar la modificaci\u00f3n en la impedancia del buje en cuesti\u00f3n. De esta forma, la t\u00e9cnica de la suma vectorial de las corrientes de fuga proporciona un aumento de sensibilidad que viabiliza el monitoreo de las modificaciones tanto en la capacitancia cuanto en la tangente delta del aislamiento.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Aun as\u00ed, las corrientes de fuga de los bujes son funci\u00f3n no apenas de sus capacitancias y tangentes deltas, pero tambi\u00e9n de las tensiones fase-tierra del sistema. Una vez que estas frecuentemente no est\u00e1n disponibles para medici\u00f3n por el sistema de monitoreo, como explicado anteriormente, la posible influencia de variaciones en las tensiones fase-tierra sobre las mediciones de variaciones en la capacitancia y tangente delta es eliminada por t\u00e9cnicas propietarias avanzadas de procesamiento de se\u00f1ales, que incluyen tambi\u00e9n tratamientos estad\u00edsticos de los datos.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Estos tratamientos estad\u00edsticos presuponen el uso de una masa de datos, acumulada a lo largo del tiempo de operaci\u00f3n del sistema, la cual es actualizada continuamente con las mediciones de corrientes de fuga y corriente suma m\u00e1s recientes. Por este motivo, el sistema de monitoreo <i>online<\/i> posee un tiempo de respuesta a los cambios sucedidos en la capacitancia y en la tangente delta que puede variar de varias horas a algunos d\u00edas, con la finalidad de confirmar que la modificaci\u00f3n de capacitancia y\/o tangente delta es real, y no ocasionada por oscilaciones en las tensiones del sistema el\u00e9ctrico.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Las modificaciones de capacitancia y tangente delta son utilizadas para incrementar los valores iniciales programados en el BM. De esta manera, con el valor inicial y las modificaciones sucedidas posteriormente, el BM indica el valor actual de la capacitancia y tangente delta correspondiente al obtenido en un ensayo fuera de l\u00ednea del buje.<\/span><\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner]<div class=\"vcex-spacing wpex-w-100 wpex-clear\"><\/div>[vc_text_separator title=\u00bb4.0 &#8211; ESTUDIO DE CASO: INCIDENTE EN LA SE MESQUITA \u2013 CEMIG\u00bb element_type=\u00bbdiv\u00bb span_color=\u00bb#008842&#8243;]<div class=\"vcex-spacing wpex-w-100 wpex-clear\"><\/div>[vc_column_text]\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Durante el periodo de 2005 a 2010, el sistema de monitoreo estuvo en operaci\u00f3n continua. No se registr\u00f3 ninguna alarma sobre el estado del buje, indicando que hasta entonces el buje hab\u00eda presentado funcionamiento normal. La tabla 1 presenta los par\u00e1metros iniciales del monitoreo de bujes del T-2 y del TC de pedestal.<\/span><\/p>\n[\/vc_column_text]<div class=\"vcex-spacing wpex-w-100 wpex-clear\"><\/div>[vc_column_text]\n<p style=\"text-align: center;\"><span id=\"tablepress-61-description\" class=\"tablepress-table-description tablepress-table-description-id-61\">Valores iniciales del monitoreo de bujes del T-2  y TC de Pedestal<\/span>\n\n<table id=\"tablepress-61\" class=\"tablepress tablepress-id-61 tbody-has-connected-cells\" aria-describedby=\"tablepress-61-description\">\n<tbody class=\"row-striping row-hover\">\n<tr class=\"row-1\">\n\t<td rowspan=\"2\" class=\"column-1\"><strong>Fase<\/strong><\/td><td colspan=\"2\" class=\"column-2\"><strong>550 kV<\/strong><\/td><td colspan=\"2\" class=\"column-4\"><strong>245 kV<\/strong><\/td><td colspan=\"2\" class=\"column-6\"><strong>TC 550 kV<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-2\">\n\t<td class=\"column-2\"><strong>Capacitancia (pF)<\/strong><\/td><td class=\"column-3\"><strong>Tangente Delta (%)<\/strong><\/td><td class=\"column-4\"><strong>Capacitancia (pF)<\/strong><\/td><td class=\"column-5\"><strong>Tangente Delta (%)<\/strong><\/td><td class=\"column-6\"><strong>Capacitancia (pF)<\/strong><\/td><td class=\"column-7\"><strong>Tangente Delta (%)<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-3\">\n\t<td class=\"column-1\"><strong>A<\/strong><\/td><td class=\"column-2\">583,0<\/td><td class=\"column-3\">0,180<\/td><td class=\"column-4\">511,0<\/td><td class=\"column-5\">0,360<\/td><td class=\"column-6\">472,0<\/td><td class=\"column-7\">0,300<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-4\">\n\t<td class=\"column-1\"><strong>B<\/strong><\/td><td class=\"column-2\">583,0<\/td><td class=\"column-3\">0,180<\/td><td class=\"column-4\">519,0<\/td><td class=\"column-5\">0,360<\/td><td class=\"column-6\">470,0<\/td><td class=\"column-7\">0,300<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-5\">\n\t<td class=\"column-1\"><strong>C<\/strong><\/td><td class=\"column-2\">583,0<\/td><td class=\"column-3\">0,180<\/td><td class=\"column-4\">511,0<\/td><td class=\"column-5\">0,360<\/td><td class=\"column-6\">475,0<\/td><td class=\"column-7\">0,300<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n[\/vc_column_text]<div class=\"vcex-spacing wpex-w-100 wpex-clear\"><\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_column_text]\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Los valores de las alarmas de capacitancia alta y muy alta fueron parametrizados para una variaci\u00f3n de 3% y 5% del valor inicial. Los valores de las alarmas de tangente delta alta y muy alta fueron parametrizados para una variaci\u00f3n de 100% y 200% del valor inicial. La tabla 2 muestra estos valores en pF y %.<\/span><\/p>\n[\/vc_column_text]<div class=\"vcex-spacing wpex-w-100 wpex-clear\"><\/div>[vc_column_text]\n<p style=\"text-align: center;\"><span id=\"tablepress-63-description\" class=\"tablepress-table-description tablepress-table-description-id-63\">Parametrizaci\u00f3n de las alarmas del monitoreo de bujes del T-2 y TC de Pedestal<\/span>\n\n<table id=\"tablepress-63\" class=\"tablepress tablepress-id-63 tbody-has-connected-cells\" aria-describedby=\"tablepress-63-description\">\n<tbody class=\"row-striping row-hover\">\n<tr class=\"row-1\">\n\t<td rowspan=\"3\" class=\"column-1\"><strong>Fase<\/strong><\/td><td colspan=\"4\" class=\"column-2\"><strong>550 kV<\/strong><\/td><td colspan=\"4\" class=\"column-6\"><strong>245 kV<\/strong><\/td><td colspan=\"4\" class=\"column-10\"><strong>TC 550 kV<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-2\">\n\t<td colspan=\"2\" class=\"column-2\"><strong>Capacitancia (pF)<\/strong><\/td><td colspan=\"2\" class=\"column-4\"><strong>Tangente Delta (%)<\/strong><\/td><td colspan=\"2\" class=\"column-6\"><strong>Capacitancia (pF)<\/strong><\/td><td colspan=\"2\" class=\"column-8\"><strong>Tangente Delta (%)<\/strong><\/td><td colspan=\"2\" class=\"column-10\"><strong>Capacitancia (pF)<\/strong><\/td><td colspan=\"2\" class=\"column-12\"><strong>Tangente Delta (%)<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-3\">\n\t<td class=\"column-2\"><strong>Alta<\/strong><\/td><td class=\"column-3\"><strong>Muy Alta<\/strong><\/td><td class=\"column-4\"><strong>Alta<\/strong><\/td><td class=\"column-5\"><strong>Muy Alta<\/strong><\/td><td class=\"column-6\"><strong>Alta<\/strong><\/td><td class=\"column-7\"><strong>Muy Alta<\/strong><\/td><td class=\"column-8\"><strong>Alta<\/strong><\/td><td class=\"column-9\"><strong>Muy Alta<\/strong><\/td><td class=\"column-10\"><strong>Alta<\/strong><\/td><td class=\"column-11\"><strong>Muy Alta<\/strong><\/td><td class=\"column-12\"><strong>Alta<\/strong><\/td><td class=\"column-13\"><strong>Muy Alta<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-4\">\n\t<td class=\"column-1\"><strong>A<\/strong><\/td><td class=\"column-2\">600,49<\/td><td class=\"column-3\">612,1<\/td><td class=\"column-4\">0,360<\/td><td class=\"column-5\">0,540<\/td><td class=\"column-6\">526,3<\/td><td class=\"column-7\">536,5<\/td><td class=\"column-8\">0,720<\/td><td class=\"column-9\">1,080<\/td><td class=\"column-10\">486,2<\/td><td class=\"column-11\">495,6<\/td><td class=\"column-12\">0,600<\/td><td class=\"column-13\">0,900<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-5\">\n\t<td class=\"column-1\"><strong>B<\/strong><\/td><td class=\"column-2\">600,49<\/td><td class=\"column-3\">612,1<\/td><td class=\"column-4\">0,360<\/td><td class=\"column-5\">0,540<\/td><td class=\"column-6\">534,3<\/td><td class=\"column-7\">544,9<\/td><td class=\"column-8\">0,720<\/td><td class=\"column-9\">1,080<\/td><td class=\"column-10\">484,1<\/td><td class=\"column-11\">493,5<\/td><td class=\"column-12\">0,600<\/td><td class=\"column-13\">0,900<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-6\">\n\t<td class=\"column-1\"><strong>C<\/strong><\/td><td class=\"column-2\">600,49<\/td><td class=\"column-3\">612,1<\/td><td class=\"column-4\">0,360<\/td><td class=\"column-5\">0,540<\/td><td class=\"column-6\">526,3<\/td><td class=\"column-7\">536,5<\/td><td class=\"column-8\">0,720<\/td><td class=\"column-9\">1,080<\/td><td class=\"column-10\">489,3<\/td><td class=\"column-11\">498,8<\/td><td class=\"column-12\">0,600<\/td><td class=\"column-13\">0,900<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n[\/vc_column_text]<div class=\"vcex-spacing wpex-w-100 wpex-clear\"><\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_column_text]\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">El d\u00eda 20\/2\/2011, domingo, el monitor de bujes indic\u00f3 una alarma de tendencia de capacitancia alta en el buje de 230 kV, fase B. Los operadores de la SE Mesquita notificaron al personal de Ingenier\u00eda de Mantenimiento de Cemig sobre esta alarma [6].<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">El d\u00eda 22\/2\/2011, martes, el personal de Ingenier\u00eda de Mantenimiento de Cemig contact\u00f3 a Treetech para que esta alarma fuera chequeada. En esa fecha, la alarma por tendencia de crecimiento de la capacitancia indicaba 9 d\u00edas restantes para alcanzar el valor programado de alarma de capacitancia alta. El BM tambi\u00e9n indicaba que el tiempo restante para que la medici\u00f3n alcanzara el valor de alarma de la tangente delta alta era de 63 d\u00edas. En la tabla 3 son presentados los valores mensurados por el monitor de bujes en el momento del an\u00e1lisis.<\/span><\/p>\n[\/vc_column_text]<div class=\"vcex-spacing wpex-w-100 wpex-clear\"><\/div>[vc_column_text]\n<p style=\"text-align: center;\"><span id=\"tablepress-65-description\" class=\"tablepress-table-description tablepress-table-description-id-65\">Valores del monitoreo de bujes el d\u00eda 22\/02\/2011, en el momento del an\u00e1lisis<\/span>\n\n<table id=\"tablepress-65\" class=\"tablepress tablepress-id-65 tbody-has-connected-cells\" aria-describedby=\"tablepress-65-description\">\n<tbody class=\"row-striping row-hover\">\n<tr class=\"row-1\">\n\t<td rowspan=\"2\" class=\"column-1\"><strong>Fase<\/strong><\/td><td colspan=\"2\" class=\"column-2\"><strong>550 kV<\/strong><\/td><td colspan=\"2\" class=\"column-4\"><strong>245 kV<\/strong><\/td><td colspan=\"2\" class=\"column-6\"><strong>TC 550 kV<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-2\">\n\t<td class=\"column-2\"><strong>Capacitancia (pF)<\/strong><\/td><td class=\"column-3\"><strong>Tangente Delta (%)<\/strong><\/td><td class=\"column-4\"><strong>Capacitancia (pF)<\/strong><\/td><td class=\"column-5\"><strong>Tangente Delta (%)<\/strong><\/td><td class=\"column-6\"><strong>Capacitancia (pF)<\/strong><\/td><td class=\"column-7\"><strong>Tangente Delta (%)<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-3\">\n\t<td class=\"column-1\"><strong>A<\/strong><\/td><td class=\"column-2\">583,0<\/td><td class=\"column-3\">0,202<\/td><td class=\"column-4\">511,0<\/td><td class=\"column-5\">0,360<\/td><td class=\"column-6\">472,0<\/td><td class=\"column-7\">0,300<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-4\">\n\t<td class=\"column-1\"><strong>B<\/strong><\/td><td class=\"column-2\">583,0<\/td><td class=\"column-3\">0,180<\/td><td class=\"column-4\"><strong>529,8<\/strong<\/td><td class=\"column-5\"><strong>0,454<\/strong<\/td><td class=\"column-6\">470,0<\/td><td class=\"column-7\">0,300<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-5\">\n\t<td class=\"column-1\"><strong>C<\/strong><\/td><td class=\"column-2\">583,0<\/td><td class=\"column-3\">0,180<\/td><td class=\"column-4\">511,0<\/td><td class=\"column-5\">0,360<\/td><td class=\"column-6\">475,0<\/td><td class=\"column-7\">0,300<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n[\/vc_column_text]<div class=\"vcex-spacing wpex-w-100 wpex-clear\"><\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_column_text]\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Podemos ver que hubo una variaci\u00f3n de 2,08% en la capacitancia y 26,11% en la tangente delta del buje de 245 kV, fase B. Todos los an\u00e1lisis pertinentes fueron realizados y la tendencia de crecimiento tanto de la capacitancia cuanto de la tangente delta fue confirmada. Luego de esta confirmaci\u00f3n, el personal de Ingenier\u00eda de Cemig program\u00f3 una desconexi\u00f3n para el d\u00eda 27\/2\/2011, domingo, para que fueran realizados ensayos <i>offline<\/i> que pudieran comprobar la situaci\u00f3n del buje. Cemig tambi\u00e9n ya se prepar\u00f3 para sustituir el buje, en el caso de que se confirmara el problema.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">A partir de este punto, tanto Cemig cuanto Treetech movilizaron un cuerpo t\u00e9cnico para acompa\u00f1ar la evoluci\u00f3n de las mediciones mostradas por el sistema con el objetivo de mantener la seguridad operacional.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">En el gr\u00e1fico 1 son presentadas las mediciones hasta el d\u00eda 22\/2\/2011.<\/span><\/p>\n[\/vc_column_text]<div class=\"vcex-spacing wpex-w-100 wpex-clear\"><\/div>[vc_single_image image=\u00bb7621&#8243; alignment=\u00bbcenter\u00bb][vc_column_text]\n<p style=\"text-align: center;\"><em><strong>Gr\u00e1fico 01 \u2013 <strong>Evoluci\u00f3n de los valores de capacitancia y tangente delta del conjunto de 245 kV<\/strong><\/strong><\/em><\/p>\n[\/vc_column_text]<div class=\"vcex-spacing wpex-w-100 wpex-clear\"><\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_column_text]\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Hasta el s\u00e1bado anterior a la desconexi\u00f3n programada, los valores de capacitancia y tangente delta evolucionaron conforme lo previsto por el monitoreo y no fue necesario reprogramar.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">A\u00fan el s\u00e1bado d\u00eda 26\/2\/2011, a las 11h55, el monitor de bujes BM acus\u00f3 un aumento s\u00fabito del valor de tangente delta de la fase B del conjunto de 245 kV. El monitor cambi\u00f3 la indicaci\u00f3n de tangente delta, en un intervalo de tiempo muy corto, de 0,490% para 1,263%, superando los l\u00edmites de la alarma muy alta, mientras que la capacitancia medida cambi\u00f3 poco, con el valor de 530,1 pF. El personal de Cemig y Treetech que estaba de guardia en el local realiz\u00f3 an\u00e1lisis basados en las indicaciones del sistema y chequearon la consistencia de la indicaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">El personal de Operaci\u00f3n y de Ingenier\u00eda de Mantenimiento de Cemig, en un trabajo conjunto, tom\u00f3 medidas inmediatas e inici\u00f3 las negociaciones para una desconexi\u00f3n de emergencia del transformador. Como se trata de un equipo perteneciente a la Red B\u00e1sica del Sistema Interconectado Nacional, la desconexi\u00f3n fue negociada con el ONS, que autoriz\u00f3 la retirada de operaci\u00f3n del autotransformador T-2 a las 15h13 por el CLM 748\/201, ya que la maniobra se dio en tiempo real.<\/span><\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s1\">Cemig inmediatamente envi\u00f3 un equipo para realizar las primeras mediciones <i>offline<\/i> en el buje sospechoso, as\u00ed que el transformador fuera desconectado, para chequear la validad de las indicaciones del monitoreo <i>online<\/i>. Durante esta espera, equipos de ambas empresas acompa\u00f1aban <i>online<\/i> la evoluci\u00f3n de la tangente delta, que pas\u00f3 a crecer de forma agresiva hasta el momento de la desconexi\u00f3n, alcanzando 3,331% en su momento m\u00e1s cr\u00edtico. El gr\u00e1fico 2 muestra la evoluci\u00f3n cr\u00edtica sucedida momentos antes de la desconexi\u00f3n.<\/span><\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner]<div class=\"vcex-spacing wpex-w-100 wpex-clear\"><\/div>[vc_single_image image=\u00bb7622&#8243; alignment=\u00bbcenter\u00bb][vc_column_text]\n<p style=\"text-align: center;\"><em><strong>Gr\u00e1fico 02 \u2013 <strong>Detalle de la evoluci\u00f3n de los valores monitoreados momentos antes de la desconexi\u00f3n<\/strong><\/strong><\/em><\/p>\n[\/vc_column_text]<div class=\"vcex-spacing wpex-w-100 wpex-clear\"><\/div>[vc_column_text]\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Alrededor de 15h40, las maniobras necesarias para la desconexi\u00f3n cesaron y el transformador, debidamente aislado, tuvo el buje sospechoso sometido al ensayo <i>offline<\/i>. Siguiendo la recomendaci\u00f3n del equipo de Treetech presente, el equipo de Cemig midi\u00f3 los valores de tangente delta as\u00ed que fue posible, ya que la tangente delta var\u00eda con la temperatura. El comportamiento t\u00edpico es que los valores de tangente delta disminuyan con la temperatura para una misma condici\u00f3n de deterioro del aislamiento. Por esa raz\u00f3n es tan importante hacer esa medici\u00f3n as\u00ed que posible. En el momento de la desconexi\u00f3n, el monitor de bujes indicaba un valor de capacitancia de 529,9 pF y 3,329% para la tangente delta. La tabla 4 muestra los datos de las mediciones <i>offline<\/i> y del sistema de monitoreo <i>online<\/i>.<\/span><\/p>\n[\/vc_column_text]<div class=\"vcex-spacing wpex-w-100 wpex-clear\"><\/div>[vc_column_text]\n<p style=\"text-align: center;\"><span id=\"tablepress-67-description\" class=\"tablepress-table-description tablepress-table-description-id-67\">Valores de las mediciones offline y en online en el buje sopechoso<\/span>\n\n<table id=\"tablepress-67\" class=\"tablepress tablepress-id-67 tbody-has-connected-cells\" aria-describedby=\"tablepress-67-description\">\n<tbody class=\"row-striping row-hover\">\n<tr class=\"row-1\">\n\t<td rowspan=\"2\" class=\"column-1\"><strong>Fuente<\/strong><\/td><td colspan=\"3\" class=\"column-2\"><strong>245 kV<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-2\">\n\t<td class=\"column-2\"><strong>Capacitancia (pF)<\/strong><\/td><td class=\"column-3\"><strong>Tangente Delta (%)<\/strong><\/td><td class=\"column-4\"><strong>Observaciones<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-3\">\n\t<td class=\"column-1\"><strong>Monitor online BM<\/strong><\/td><td class=\"column-2\">529,90<\/td><td class=\"column-3\">3,329<\/td><td class=\"column-4\">-<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-4\">\n\t<td class=\"column-1\"><strong>Medic\u00edon Offline<\/strong><\/td><td class=\"column-2\">517,28<\/td><td class=\"column-3\">2,600<\/td><td class=\"column-4\">Temperatura ambiente: 34 \u00baC<br \/>\nTemperatura de Tope del Aceite: 61,3\u00baC<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-5\">\n\t<td class=\"column-1\"><strong>Contraprueba de la Medici\u00f3n Offline<\/strong><\/td><td class=\"column-2\">517,60<\/td><td class=\"column-3\">2,440<\/td><td class=\"column-4\">Temperatura ambiente: 32 \u00baC<br \/>\nTemperatura de Tope del Aceite: 56,4 \u00baC<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n[\/vc_column_text]<div class=\"vcex-spacing wpex-w-100 wpex-clear\"><\/div>[vc_column_text]\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">As\u00ed que las mediciones <i>offline<\/i> confirmaron las indicaciones del monitoreo <i>online<\/i>, Cemig decidi\u00f3 mantener el transformador desconectado hasta el cambio del buje defectuoso. El cambio fue programado para el lunes, d\u00eda 28\/2\/2011.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">El domingo, d\u00eda 27\/2\/2011, con la llegada del equipo de Cemig que realizar\u00eda el cambio del buje el d\u00eda siguiente, fueron realizadas nuevas mediciones <i>offline<\/i> con un instrumento de fabricante diferente del utilizado el d\u00eda anterior, con la intenci\u00f3n de corroborar los datos anteriormente obtenidos. La tabla 5 muestra los datos de esta nueva medici\u00f3n.<\/span><\/p>\n[\/vc_column_text]<div class=\"vcex-spacing wpex-w-100 wpex-clear\"><\/div>[vc_column_text]\n<p style=\"text-align: center;\"><span id=\"tablepress-69-description\" class=\"tablepress-table-description tablepress-table-description-id-69\">Valores del nuevo chequeo offline realizado<\/span>\n\n<table id=\"tablepress-69\" class=\"tablepress tablepress-id-69 tbody-has-connected-cells\" aria-describedby=\"tablepress-69-description\">\n<tbody class=\"row-striping row-hover\">\n<tr class=\"row-1\">\n\t<td colspan=\"2\" rowspan=\"2\" class=\"column-1\"><strong>Fuente<\/strong><\/td><td colspan=\"2\" class=\"column-3\"><strong>245 kV<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-2\">\n\t<td class=\"column-2\"><strong>Capacitancia (pF)<\/strong><\/td><td class=\"column-3\"><strong>Tangente Delta (%)<\/strong><\/td><td class=\"column-4\"><strong>Observaciones<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-3\">\n\t<td class=\"column-1\"><strong>Medici\u00f3n Offline<\/strong><\/td><td class=\"column-2\">515,0<\/td><td class=\"column-3\">0,780<\/td><td class=\"column-4\">Temperatura ambiente: 31\u00baC<br \/>\nTemperatura de Tope del Aceite: 34,8 \u00baC<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-4\">\n\t<td class=\"column-1\"><strong>Contraprueba de la medici\u00f3n Offline<\/strong><\/td><td class=\"column-2\">514,10<\/td><td class=\"column-3\">0,910<\/td><td class=\"column-4\">Temperatura ambiente: 31\u00baC<br \/>\nTemperatura de Tope del Aceite: 34,8 \u00baC<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner]<div class=\"vcex-spacing wpex-w-100 wpex-clear\"><\/div>[vc_column_text]\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Con estas nuevas mediciones, se constat\u00f3 que el buje presentaba significativa modificaci\u00f3n en la tangente delta aunque en las condiciones m\u00e1s favorables de temperatura. Las variaciones en las mediciones fueron las esperadas y se mantuvo el plan cambio del buje.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">En esta ocasi\u00f3n tambi\u00e9n fue realizada una inspecci\u00f3n visual en el buje para intentar determinar una posible causa para el defecto presentado. El equipo de mantenimiento de Cemig detect\u00f3 un local donde hab\u00eda una peque\u00f1a p\u00e9rdida de aceite en la parte inferior del buje, pr\u00f3ximo al empalme. Esta p\u00e9rdida podr\u00eda ser la causa del s\u00edntoma presentado. La figura 6 muestra el punto de p\u00e9rdida detectado.<\/span><\/p>\n[\/vc_column_text][vc_row_inner][vc_column_inner]<div class=\"vcex-spacing wpex-w-100 wpex-clear\"><\/div>[vc_single_image image=\u00bb7626&#8243; alignment=\u00bbcenter\u00bb][vc_column_text]\n<p style=\"text-align: center;\"><em><strong>Figura 06: <strong>Punto de p\u00e9rdida detectado<\/strong><\/strong><\/em><\/p>\n[\/vc_column_text]<div class=\"vcex-spacing wpex-w-100 wpex-clear\"><\/div>[vc_column_text]\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">El d\u00eda 28\/2\/2011 fue realizado el mantenimiento para el cambio del buje defectuoso. La figura 7 muestra algunas etapas de la operaci\u00f3n realizada por el equipo de Cemig.<\/span><\/p>\n[\/vc_column_text]<div class=\"vcex-spacing wpex-w-100 wpex-clear\"><\/div>[vc_single_image image=\u00bb7627&#8243; alignment=\u00bbcenter\u00bb][vc_column_text]\n<p style=\"text-align: center;\"><em><strong>Figura 07: <strong>Equipo de Cemig realizando el cambio del buje defectuoso<\/strong><\/strong><\/em><\/p>\n[\/vc_column_text]<div class=\"vcex-spacing wpex-w-100 wpex-clear\"><\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_column_text]\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Para comprender mejor lo que sucedi\u00f3 en el buje y caus\u00f3 la modificaci\u00f3n de sus par\u00e1metros diel\u00e9ctricos, se colect\u00f3 una muestra del aceite aislante para an\u00e1lisis gas-cromatogr\u00e1fico en el laboratorio de Cemig. Los resultados del an\u00e1lisis son mostrados en la tabla 6.<\/span><\/p>\n[\/vc_column_text]<div class=\"vcex-spacing wpex-w-100 wpex-clear\"><\/div>[vc_column_text]\n<p style=\"text-align: center;\"><span id=\"tablepress-71-description\" class=\"tablepress-table-description tablepress-table-description-id-71\">Resultados del an\u00e1lisis gas-cromatografico en el aceite del buje defectuoso<\/span>\n\n<table id=\"tablepress-71\" class=\"tablepress tablepress-id-71\" aria-describedby=\"tablepress-71-description\">\n<tbody class=\"row-striping row-hover\">\n<tr class=\"row-1\">\n\t<td class=\"column-1\"><strong>Gases disueltos<\/strong><\/td><td class=\"column-2\"><strong>H2<\/strong><\/td><td class=\"column-3\"><strong>O2<\/strong><\/td><td class=\"column-4\"><strong>N2<\/strong><\/td><td class=\"column-5\"><strong>CH4<\/strong><\/td><td class=\"column-6\"><strong>CO<\/strong><\/td><td class=\"column-7\"><strong>CO2<\/strong><\/td><td class=\"column-8\"><strong>C2H4<\/strong><\/td><td class=\"column-9\"><strong>C2H6<\/strong><\/td><td class=\"column-10\"><strong>C2H2<\/strong><\/td><td class=\"column-11\"><strong>Total de gases combustbles<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-2\">\n\t<td class=\"column-1\">Concentraci\u00f3n en ppm<\/td><td class=\"column-2\"><strong>5.446,0<\/strong><\/td><td class=\"column-3\">18.750,0<\/td><td class=\"column-4\">82.987,0<\/td><td class=\"column-5\"><strong>869,0<\/strong><\/td><td class=\"column-6\">130,0<\/td><td class=\"column-7\">550,0<\/td><td class=\"column-8\">3,7<\/td><td class=\"column-9\"><strong>325,0<\/strong><\/td><td class=\"column-10\">0,0<\/td><td class=\"column-11\">6.733,0<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n[\/vc_column_text]<div class=\"vcex-spacing wpex-w-100 wpex-clear\"><\/div>[vc_column_text]\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Los valores destacados en rojo son los que ultrapasaron los valores t\u00edpicos indicados en la norma\u00a0<\/span><span class=\"s2\">IEC 60599 ed2.1\u2013<\/span><span class=\"s1\">\u00a0<\/span><span class=\"s2\">Mineral oil-impregnated electrical equipment in service<\/span><span class=\"s1\">\u00a0<\/span><span class=\"s2\">\u2013<\/span><span class=\"s1\">\u00a0<\/span><span class=\"s2\">Guide to the<\/span><span class=\"s1\">\u00a0<\/span><span class=\"s2\">interpretation of dissolved and free gases analysis\u00a0<\/span><span class=\"s1\">tabla A.9 [7], reproducida en la tabla 7.<\/span><\/p>\n[\/vc_column_text]<div class=\"vcex-spacing wpex-w-100 wpex-clear\"><\/div>[vc_column_text]\n<p style=\"text-align: center;\"><span id=\"tablepress-73-description\" class=\"tablepress-table-description tablepress-table-description-id-73\">Valores de referencia, seg\u00fan IEC 60599 ed2.1 (en microlitros por litro)<\/span>\n\n<table id=\"tablepress-73\" class=\"tablepress tablepress-id-73\" aria-describedby=\"tablepress-73-description\">\n<tbody class=\"row-striping row-hover\">\n<tr class=\"row-1\">\n\t<td class=\"column-1\"><strong>H2<\/strong><\/td><td class=\"column-2\"><strong>CO<\/strong><\/td><td class=\"column-3\"><strong>CO2<\/strong><\/td><td class=\"column-4\"><strong>CH4<\/strong><\/td><td class=\"column-5\"><strong>C2H6<\/strong><\/td><td class=\"column-6\"><strong>C2H4<\/strong><\/td><td class=\"column-7\"><strong>C2H2<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-2\">\n\t<td class=\"column-1\">140<\/td><td class=\"column-2\">1000<\/td><td class=\"column-3\">3400<\/td><td class=\"column-4\">40<\/td><td class=\"column-5\">70<\/td><td class=\"column-6\">30<\/td><td class=\"column-7\">2<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n[\/vc_column_text]<div class=\"vcex-spacing wpex-w-100 wpex-clear\"><\/div>[vc_column_text]\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Es posible notar que el resultado de este an\u00e1lisis gas-cromatogr\u00e1fico present\u00f3 valores elevados de H<\/span><span class=\"s2\"><sub>2<\/sub><\/span><span class=\"s1\">, confirmando la existencia de un defecto. La correlaci\u00f3n de los otros gases por el m\u00e9todo del Tri\u00e1ngulo de Duval, presentado en la figura 8, muestra que este defecto est\u00e1 en estado inicial, tipificado como descargas parciales de baja energ\u00eda, con indicios de evoluci\u00f3n para descargas parciales de mediana energ\u00eda. No fueron encontrados gases combustibles indicadores de arco y elevado recalentamiento, como el C<\/span><span class=\"s2\"><sub>2<\/sub><\/span><span class=\"s1\">H<\/span><span class=\"s2\"><sub>4<\/sub><\/span><span class=\"s1\"> e C<\/span><span class=\"s2\"><sub>2<\/sub><\/span><span class=\"s1\">H<\/span><span class=\"s2\"><sub>2<\/sub><\/span><span class=\"s1\">, lo que se muestra coherente con el hecho de que no hubo modificaci\u00f3n significativa de la capacitancia.<\/span><\/p>\n[\/vc_column_text]<div class=\"vcex-spacing wpex-w-100 wpex-clear\"><\/div>[vc_row_inner][vc_column_inner][vc_single_image image=\u00bb7620&#8243; alignment=\u00bbcenter\u00bb][vc_column_text]\n<p style=\"text-align: center;\"><em><strong>Figura 08: <strong>Tri\u00e1ngulo de Duval y sus zonas de diagn\u00f3stico<\/strong><\/strong><\/em><\/p>\n[\/vc_column_text]<div class=\"vcex-spacing wpex-w-100 wpex-clear\"><\/div>[vc_column_text]\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Esto muestra que haber optado por la desconexi\u00f3n fue lo correcto y que el sistema de monitoreo funcion\u00f3\u00a0perfectamente, evitando una probable explosi\u00f3n de buje y serios da\u00f1os al transformador.<\/span><\/p>\n[\/vc_column_text]<div class=\"vcex-spacing wpex-w-100 wpex-clear\"><\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_text_separator title=\u00bb5.0 &#8211; CONCLUSI\u00d3N\u00bb element_type=\u00bbdiv\u00bb span_color=\u00bb#008842&#8243;]<div class=\"vcex-spacing wpex-w-100 wpex-clear\"><\/div>[vc_column_text]\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">En medio de la creciente exigencia por mejores \u00edndices de calidad, disponibilidad y confiabilidad, Cemig, motivada por las sospechas con relaci\u00f3n a una determinada familia de bujes con historial de fallas en el sector el\u00e9ctrico, instal\u00f3 en la SE Mesquita el monitor de bujes capacitivos BM de Treetech en los bujes de 550 kV y 245 kV del autotransformador T-2 y tambi\u00e9n en un TC de pedestal de 550 kV.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Adem\u00e1s de ese factor motivador, es sabido que el monitoreo <i>online<\/i> de bujes puede contribuir para la reducci\u00f3n de los costos de mantenimiento a trav\u00e9s de mejor\u00edas en el proceso de planificaci\u00f3n del mantenimiento y en la utilizaci\u00f3n intensiva del paradigma del mantenimiento bajo condici\u00f3n, reduciendo las desconexiones para ensayos de rutina.<\/span><\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s1\">Adicionalmente, el monitoreo <i>online<\/i> ha provisto datos valiosos sobre la forma y el tiempo de evoluci\u00f3n de los defectos en este componente. La instalaci\u00f3n del sistema de monitoreo de bujes capacitivos BM proporcion\u00f3 diversas ventajas, siendo que los objetivos primordiales listados abajo fueron plenamente atendidos:<\/span><\/p>\n<ul class=\"ul1\">\n<li class=\"li3\"><span class=\"s3\">La reducci\u00f3n de riesgo de fallas con el diagn\u00f3stico de los bujes en tiempo real.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul class=\"ul1\">\n<li class=\"li3\"><span class=\"s3\">El aumento de disponibilidad por medio de la realizaci\u00f3n de mantenimiento predictivo en lugar del mantenimiento preventivo (reducci\u00f3n de desconexiones para mantenimiento).<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul class=\"ul1\">\n<li class=\"li3\"><span class=\"s3\">La reducci\u00f3n de los costos de mantenimiento al evitar mantenimientos desnecesarios.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul class=\"ul1\">\n<li class=\"li3\"><span class=\"s3\">La preservaci\u00f3n y mejora de la imagen corporativa con la reducci\u00f3n de desconexiones y de fallas catastr\u00f3ficas.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">El art\u00edculo mostr\u00f3 la importancia y efectividad del monitoreo <i>online<\/i> de capacitancia y tangente delta de bujes, resaltando la importancia del monitoreo de la tangente delta para detecci\u00f3n de defectos en fase inicial, una vez que en la experiencia descrita no hubo modificaci\u00f3n significativa de capacitancia, aunque la tangente delta haya aumentado diez veces su valor en relaci\u00f3n a los valores iniciales de los ensayos <i>offline<\/i>.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Fue mostrado que, de ese modo, las fallas en bujes pueden ser detectadas en tiempo real, evitando as\u00ed da\u00f1os severos al equipo por la explosi\u00f3n y posible incendio, reduciendo los perjuicios originados por fallas intempestivas de bujes capacitivos.<\/span><\/p>\n[\/vc_column_text]<div class=\"vcex-spacing wpex-w-100 wpex-clear\"><\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_text_separator title=\u00bb6.0 &#8211; REFERENCIAS BIBLIOGR\u00c1FICAS\u00bb element_type=\u00bbdiv\u00bb span_color=\u00bb#008842&#8243;]<div class=\"vcex-spacing wpex-w-100 wpex-clear\"><\/div>[vc_column_text]\n<ol>\n<li>ELECTRA, \u201cAn International Survey on Failures in Large Power Transformers in Service\u201d, Paris, CIGRE, Ref. no. 88, 1983.<\/li>\n<li>Melo, Marcos A. C., Alves, Marcos, \u201cExperi\u00eancia c om Monitora\u00e7\u00e3o On-Line de capacit\u00e2ncia e tangente d elta de Buchas Condensivas\u201d, XIX SNPTEE \u2013 Semin\u00e1rio Nacional de Produ\u00e7\u00e3o e Transmiss\u00e3o de Energia El\u00e9trica. Rio de Janeiro, Brasil, 2007.<\/li>\n<li>Alves, Marcos, Pena, Miguel C Medina, Severino, Cl\u00e1udio \u201cDEFEITOS DE EVOLU\u00c7\u00c3O R\u00c1PIDA E MUITO R\u00c1PIDA EM BUCHAS DETECTADOS POR MONITORAMENTO ON-LINE\u201d, XXI SN PTEE \u2013 Semin\u00e1rio Nacional de Produ\u00e7\u00e3o e Transmiss\u00e3o de Energia El\u00e9tric a. Florian\u00f3polis, Brasil, 20011.<\/li>\n<li>The Institute of Electrical and Electronic Engineers, ANSI\/IEEE Std C57.19.100-1995, \u201cIEEE Guide for Application of Power Apparatus Bushings\u201d, Mar\u00e7o\/1995<\/li>\n<li>Melo, Marcos A. C., \u201cInvestiga\u00e7 \u00e3o de Ocorr\u00eancias em Buchas de Transformadores e Reatores Utilizando o Doble M-4000\u201d, IV Confer\u00eancia da Doble Brasil \u2013 Cemig. Belo Horizonte, Brasil, 2003.<\/li>\n<li>Relat\u00f3rio T\u00e9cnico de Ocorr\u00eancia \u2013 SE Mesquita \u2013 04\/2011<\/li>\n<li>IEC 60599 ed2.1\u2013 Mineral oil-impregnated electrical equipment in service &#8211; Guide to the interpretation of dissolved and free gases analysis<\/li>\n<\/ol>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row]\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column width=\u00bb2\/3&#8243;][vc_column_text] Resumen Los bujes capacitivos son parte fundamental en el mecanismo de aislamiento de los equipos de alta tensi\u00f3n. El monitoreo de este componente ayuda a detectar de manera precoz las fallas, haciendo con que el mantenimiento sea m\u00e1s efectivo. Ser\u00e1 presentada la experiencia de Cemig con el monitoreo online de la capacitancia y&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5384,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[140],"tags":[],"class_list":["post-7630","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-transmision","entry","has-media"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/treetech.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7630","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/treetech.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/treetech.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/treetech.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/treetech.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7630"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/treetech.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7630\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/treetech.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5384"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/treetech.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7630"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/treetech.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7630"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/treetech.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7630"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}