{"id":8134,"date":"2015-01-23T16:22:11","date_gmt":"2015-01-23T18:22:11","guid":{"rendered":"http:\/\/treetech.com.br\/es\/articulos\/otros\/descentralizar-e-monitorar-on-line-reduz-seus-problemas-com-transformadores"},"modified":"2022-04-18T10:21:02","modified_gmt":"2022-04-18T13:21:02","slug":"la-descentralizacion-y-el-monitoreo-online-reducen-sus-problemas-con-transformadores","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/treetech.com.br\/es\/la-descentralizacion-y-el-monitoreo-online-reducen-sus-problemas-con-transformadores\/","title":{"rendered":"La descentralizaci\u00f3n y el monitoreo online reducen sus problemas con transformadores"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\">[vc_row][vc_column width=\u00bb2\/3&#8243;][vc_column_text]\n<h1><strong>Resumen<\/strong><\/h1>\n<p>Esenciales para las redes de transmisi\u00f3n y distribuci\u00f3n y, en general, los m\u00e1s importantes activos de una subestaci\u00f3n, los transformadores de potencia pueden tener eventuales fallas diagnosticadas o pronosticadas por medio de sistemas de monitoreo online basados en arquitectura descentralizada. La novedad, extendida a los modelos de peque\u00f1o y mediano porte, ha sido considerada una importante herramienta para conocer el estado del equipo, permitiendo un cambio en la filosof\u00eda de mantenimiento: la aceleraci\u00f3n del mantenimiento preventivo para el predictivo.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00bb1\/3&#8243;][vc_single_image image=\u00bb5126&#8243; img_size=\u00bbthumbnail\u00bb alignment=\u00bbcenter\u00bb onclick=\u00bbimg_link_large\u00bb]<div class=\"vcex-spacing wpex-w-100 wpex-clear\"><\/div><style>.vcex-button.vcex_69da21d61b06a{background:#b2b2b2;color:#ffffff!important;}.vcex-button.vcex_69da21d61b06a:hover{background:#008242!important;}<\/style><div class=\"theme-button-wrap textcenter theme-button-block-wrap wpex-block wpex-clear wpex-clr\"><a href=\"http:\/\/treetech.com.br\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/NEI_Treetech_Arquitetura_2010_esp.pdf\" class=\"vcex-button theme-button flat grey medium align-center block vcex_69da21d61b06a\" title=\"Download\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span class=\"vcex-button-inner theme-button-inner wpex-flex wpex-flex-wrap wpex-items-center wpex-justify-center\"><span class=\"vcex-button-icon vcex-icon-wrap theme-button-icon-left\"><span class=\"wpex-icon\" aria-hidden=\"true\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\"><path d=\"M64 464l48 0 0 48-48 0c-35.3 0-64-28.7-64-64L0 64C0 28.7 28.7 0 64 0L229.5 0c17 0 33.3 6.7 45.3 18.7l90.5 90.5c12 12 18.7 28.3 18.7 45.3L384 304l-48 0 0-144-80 0c-17.7 0-32-14.3-32-32l0-80L64 48c-8.8 0-16 7.2-16 16l0 384c0 8.8 7.2 16 16 16zM176 352l32 0c30.9 0 56 25.1 56 56s-25.1 56-56 56l-16 0 0 32c0 8.8-7.2 16-16 16s-16-7.2-16-16l0-48 0-80c0-8.8 7.2-16 16-16zm32 80c13.3 0 24-10.7 24-24s-10.7-24-24-24l-16 0 0 48 16 0zm96-80l32 0c26.5 0 48 21.5 48 48l0 64c0 26.5-21.5 48-48 48l-32 0c-8.8 0-16-7.2-16-16l0-128c0-8.8 7.2-16 16-16zm32 128c8.8 0 16-7.2 16-16l0-64c0-8.8-7.2-16-16-16l-16 0 0 96 16 0zm80-112c0-8.8 7.2-16 16-16l48 0c8.8 0 16 7.2 16 16s-7.2 16-16 16l-32 0 0 32 32 0c8.8 0 16 7.2 16 16s-7.2 16-16 16l-32 0 0 48c0 8.8-7.2 16-16 16s-16-7.2-16-16l0-64 0-64z\"\/><\/svg><\/span><\/span>Download<span class=\"vcex-button-icon vcex-icon-wrap theme-button-icon-right\"><span class=\"wpex-icon\" aria-hidden=\"true\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\"><path d=\"M288 32c0-17.7-14.3-32-32-32s-32 14.3-32 32V274.7l-73.4-73.4c-12.5-12.5-32.8-12.5-45.3 0s-12.5 32.8 0 45.3l128 128c12.5 12.5 32.8 12.5 45.3 0l128-128c12.5-12.5 12.5-32.8 0-45.3s-32.8-12.5-45.3 0L288 274.7V32zM64 352c-35.3 0-64 28.7-64 64v32c0 35.3 28.7 64 64 64H448c35.3 0 64-28.7 64-64V416c0-35.3-28.7-64-64-64H346.5l-45.3 45.3c-25 25-65.5 25-90.5 0L165.5 352H64zm368 56a24 24 0 1 1 0 48 24 24 0 1 1 0-48z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/div> [\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\u00bb2\/3&#8243;]<div class=\"vcex-spacing wpex-w-100 wpex-clear\" style=\"height:10px;\"><\/div>[vc_accordion][vc_accordion_tab title=\u00bbAutores\u00bb][vc_column_text]\n<table class=\" alignleft\" style=\"color: #7e7c7c; height: 121px;\" width=\"443\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"td_item\" style=\"font-weight: bold; text-align: left;\">CPFL Energia S.A.<\/td>\n<td>Vagner Vasconcellos<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td_item\" style=\"font-weight: bold; text-align: left;\">Treetech Sistemas Digitais Ltda.<\/td>\n<td>Marcos E. G. Alves<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n[\/vc_column_text][\/vc_accordion_tab][\/vc_accordion][\/vc_column][vc_column width=\u00bb1\/3&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]<div class=\"vcex-spacing wpex-w-100 wpex-clear\"><\/div>[vc_column_text]T\u00edpicamente, esos sistemas consideran la medici\u00f3n de variables por sensores y\/o acondicionadores de se\u00f1ales, conectados a dos arquitecturas: o la basada en un elemento centralizador en el cuerpo del transformador, generalmente un CLP \u2013 Controlador L\u00f3gico Programable; o la descentralizada, basada en IEDs (Intelligent Electronic Devices \u2013 Dispositivos Electr\u00f3nicos Inteligentes) en el cuerpo del transformador. Vea las diferencias entre las dos arquitecturas:<\/p>\n<p>En los sistemas con arquitectura descentralizada, puede ser empleada la comunicaci\u00f3n serial en el patr\u00f3n RS-485, adem\u00e1s de las fibras \u00f3pticas, y tambi\u00e9n links de radio dedicados y redes sin cable Wi-Fi, dependiendo de la instalaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Si la computadora que efect\u00faa el almacenamiento y tratamiento de los datos est\u00e1 en la propia sala de control de la subestaci\u00f3n, la conexi\u00f3n con los transformadores es directa. Si est\u00e1 remota, la transmisi\u00f3n puede ser efectuada tambi\u00e9n por la red intranet de la empresa, internet o todav\u00eda por modem celular GPRS.<\/p>\n<p>Los datos fornecidos por los IEDs, incluyendo las mediciones brutas y las informaciones resultantes de tratamiento de los datos, son recibidos por una computadora que ejecuta el software de monitoreo. Un sistema de monitoreo debe ser capaz de digitalizar y transformar los datos en informaciones \u00fatiles para el mantenimiento \u2013 diagn\u00f3stico y pron\u00f3stico del estado del equipo \u2013 y poseer un \u201cM\u00f3dulo de Ingenier\u00eda\u201d con los algoritmos y modelos matem\u00e1ticos.[\/vc_column_text]<div class=\"vcex-spacing wpex-w-100 wpex-clear\"><\/div>[vc_column_text]\n<p style=\"text-align: center;\"><span id=\"tablepress-185-description\" class=\"tablepress-table-description tablepress-table-description-id-185\">Comparaci\u00f3n entre arquitecturas Centralizada e descentralizada<\/span>\n\n<table id=\"tablepress-185\" class=\"tablepress tablepress-id-185\" aria-describedby=\"tablepress-185-description\">\n<thead>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<th class=\"column-1\"><strong>Arquitectura centralizada<\/strong><\/th><th class=\"column-2\"><strong>Arquitectura Descentralizada<\/strong><\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody class=\"row-striping row-hover\">\n<tr class=\"row-2\">\n\t<td class=\"column-1\">Sistema centralizado \u2013 o CLP concentra las informaciones de todos los sensores y las env\u00eda.<\/td><td class=\"column-2\">Sistema descentralizado \u2013 los sensores son IEDs que env\u00edan las informaciones directamente.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-3\">\n\t<td class=\"column-1\">Expansiones y mantenimientos m\u00e1s dif\u00edciles.<\/td><td class=\"column-2\">Naturalmente modular, facilitando expansiones y mantenimiento.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-4\">\n\t<td class=\"column-1\">Los sensores tienen que ser dedicados para conexi\u00f3n al CLP, causando eventuales duplicaciones de sensores y costos adicionales en sistemas de monitoreo.<\/td><td class=\"column-2\">IEDs ya existentes en los sistemas de control y protecci\u00f3n pueden ser integrados a los sistemas de monitoreo y adquisici\u00f3n de datos, evitando costos de sensores adicionales.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-5\">\n\t<td class=\"column-1\">El CLP representa costos adicionales de instalaci\u00f3n, programaci\u00f3n y mantenimiento.<\/td><td class=\"column-2\">No existe el elemento centralizador \u2013 eliminados los costos adicionales.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-6\">\n\t<td class=\"column-1\">Falla en el CLP puede acarrear la p\u00e9rdida de todas las funciones del sistema.<\/td><td class=\"column-2\">Falla en un IED acarrea p\u00e9rdida apenas de parte de las funciones \u2013 las dem\u00e1s permanecen en servicio.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-7\">\n\t<td class=\"column-1\">El elemento centralizador (CLP) es un punto de falla adicional para el sistema.<\/td><td class=\"column-2\">No existe el elemento centralizador, elimin\u00e1ndose as\u00ed un posible punto de falla.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-8\">\n\t<td class=\"column-1\">La temperatura de operaci\u00f3n m\u00e1xima del CLP es de 55\u00baC. Prejudicial a la instalaci\u00f3n junto al transformador.<\/td><td class=\"column-2\">Temperatura de operaci\u00f3n -40 a +85\u00baC, adecuada para instalaci\u00f3n en el patio junto a los transformadores.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-9\">\n\t<td class=\"column-1\">Instalaci\u00f3n recomendada en la sala de control \u2013 grande cantidad de cables de comunicaci\u00f3n con el patio.<\/td><td class=\"column-2\">Instalaci\u00f3n t\u00edpica junto al transformador \u2013 apenas comunicaci\u00f3n serial (par trenzado o fibra \u00f3ptica) para comunicaci\u00f3n con la sala de control.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-10\">\n\t<td class=\"column-1\">Nivel de aislamiento t\u00edpico 500V \u2013 no adecuado para el ambiente de subestaciones de alta tensi\u00f3n.<\/td><td class=\"column-2\">Nivel de aislamiento t\u00edpico 2,5kV \u2013 proyectado para el ambiente de subestaciones de alta tensi\u00f3n.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-11\">\n\t<td class=\"column-1\">Puertos de comunicaci\u00f3n serial no soportan surtos, impulsos e inducciones existentes en la subestaci\u00f3n, obligando al uso de fibra \u00f3ptica para conexi\u00f3n con la sala de control \u2013 alto costo de instalaci\u00f3n.<\/td><td class=\"column-2\">Puertos de comunicaci\u00f3n serial proyectados para el ambiente de subestaci\u00f3n, permitiendo el uso de par trenzado o para conexi\u00f3n con la sala de control \u2013 bajo costo de instalaci\u00f3n. Permite opcionalmente el uso de fibra \u00f3ptica.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-12\">\n\t<td class=\"column-1\">Generalmente operan con protocolos de comunicaci\u00f3n industriales.<\/td><td class=\"column-2\">Protocolos de comunicaci\u00f3n espec\u00edficos para utilizaci\u00f3n en sistemas de potencia (time-stamp, sincronismo de reloj, etc.).<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]<div class=\"vcex-spacing wpex-w-100 wpex-clear\"><\/div>[vc_column_text]La siguiente tabla\u00a0resume los principales m\u00f3dulos de diagn\u00f3stico que pueden ser especificados para un sistema de monitoreo, bien como las variables medidas necesarias para su operaci\u00f3n:<\/p>\n<p>La adopci\u00f3n de sistemas de monitoreo online en los transformadores de potencia debe considerar la especificaci\u00f3n del sistema, las variables medidas, la arquitectura para la medici\u00f3n y los m\u00f3dulos de diagn\u00f3sticos deseados. Con la arquitectura descentralizada basada en dispositivos inteligentes (IEDs), es posible la aplicaci\u00f3n de m\u00f3dulos de diagn\u00f3sticos espec\u00edficos, pudi\u00e9ndose aprovechar los IEDs ya existentes en el transformador con costo cero para el sistema de monitoreo. La arquitectura a\u00fan permite la implantaci\u00f3n y expansi\u00f3n gradual del sistema de monitoreo, respet\u00e1ndose la disponibilidad de recursos de la empresa y la instalaci\u00f3n de un mayor n\u00famero de transformadores.<\/p>\n<p>De esa forma, los sistemas de monitoreo online pueden ser aplicados a transformadores de peque\u00f1o y mediano porte, dejando en el pasado la exclusividad para los modelos de grande porte.[\/vc_column_text]<div class=\"vcex-spacing wpex-w-100 wpex-clear\"><\/div>[vc_column_text]\n<p style=\"text-align: center;\"><span id=\"tablepress-188-description\" class=\"tablepress-table-description tablepress-table-description-id-188\">Principales m\u00f3dulos de diagn\u00f3stico que pueden ser especificados para un sistema de monitoreo<\/span>\n\n<table id=\"tablepress-188\" class=\"tablepress tablepress-id-188\" aria-describedby=\"tablepress-188-description\">\n<thead>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<th class=\"column-1\"><strong>M\u00f3dulo de Diagn\u00f3stico<\/strong><\/th><th class=\"column-2\"><strong>Variables Necesarias<\/strong><\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody class=\"row-striping row-hover\">\n<tr class=\"row-2\">\n\t<td class=\"column-1\">- P\u00e9rdida de vida \u00fatil del aislamiento<\/td><td class=\"column-2\">- Temperaturas de los devanados (hot-spot)<br \/>\n- Contenido de agua en el papel (del m\u00f3dulo de diagn\u00f3stico)<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-3\">\n\t<td class=\"column-1\">- Previsi\u00f3n de temperaturas futuras<br \/>\n- Eficiencia de los sistemas de enfriamiento<br \/>\n<br \/>\n<br \/>\n<br \/>\nAsistente de mantenimiento del enfriamiento<br \/>\n<\/td><td class=\"column-2\">- Temperatura ambiente<br \/>\n- Temperatura del tope de aceite<br \/>\n- Porcentajes de carga<br \/>\n- Etapa de enfriamiento en operaci\u00f3n<br \/>\n<br \/>\nEtapa de enfriamiento en operaci\u00f3n<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-4\">\n\t<td class=\"column-1\">- Agua en el aceite y en el papel<br \/>\n- Temperatura de formaci\u00f3n de burbujas<br \/>\n- Temperatura de formaci\u00f3n de agua libre<\/td><td class=\"column-2\">- Saturaci\u00f3n relativa porcentual de agua en el aceite<br \/>\n- Contenido de agua en el aceite en ppm<br \/>\n- Temperatura del aceite en el punto de medici\u00f3n<br \/>\n- Temperaturas de los devanados<br \/>\n- Temperatura ambiente<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-5\">\n\t<td class=\"column-1\">- Gas en el aceite del transformador<\/td><td class=\"column-2\">- Concentraci\u00f3n de hidr\u00f3geno disuelto en el aceite<br \/>\n- Concentraci\u00f3n de gases combustibles en el aceite (offline u online)<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-6\">\n\t<td class=\"column-1\">- Diferencial de temperatura del conmutador bajo carga<\/td><td class=\"column-2\">- Temperatura del tope de aceite<br \/>\n- Temperatura del aceite del conmutador<br \/>\n- Posici\u00f3n de tap<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-7\">\n\t<td class=\"column-1\">- Tiempo de operaci\u00f3n del conmutador bajo carga<\/td><td class=\"column-2\">- Posici\u00f3n de tap<br \/>\n- Conmutador en operaci\u00f3n\/en reposo<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-8\">\n\t<td class=\"column-1\">- Torque del motor del conmutador bajo carga<\/td><td class=\"column-2\">- Posici\u00f3n de tap<br \/>\n- Conmutador en operaci\u00f3n\/en reposo<br \/>\n- Corriente del motor del conmutador <br \/>\n- Tensi\u00f3n del motor del conmutador (opcional)<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-9\">\n\t<td class=\"column-1\">- Asistente de mantenimiento del conmutador<\/td><td class=\"column-2\">- Posici\u00f3n de tap<br \/>\n- Conmutador en operaci\u00f3n<br \/>\n- Corriente de carga<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-10\">\n\t<td class=\"column-1\">- Humedad en el aceite del conmutador<\/td><td class=\"column-2\">- Saturaci\u00f3n relativa porcentual de agua en el aceite<br \/>\n- Contenido de agua en el aceite en ppm<br \/>\n- Temperatura del aceite en el punto de medici\u00f3n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]<div class=\"vcex-spacing wpex-w-100 wpex-clear\"><\/div>[vc_single_image image=\u00bb8130&#8243; alignment=\u00bbcenter\u00bb onclick=\u00bbimg_link_large\u00bb][vc_column_text]\n<p style=\"text-align: center;\"><em><strong>Figura 1 &#8211; Operaci\u00f3n de la Arquitectura Descentralizada<\/strong><\/em><\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]<div class=\"vcex-spacing wpex-w-100 wpex-clear\"><\/div>[vc_text_separator title=\u00bbBIBLIOGRAF\u00cdA\u00bb element_type=\u00bbdiv\u00bb span_background=\u00bb#008242&#8243; span_color=\u00bb#008242&#8243;][vc_column_text]\n<ul>\n<li>Lavieri Jr., Arthur; Hering, Ricardo, \u201cNovos Conceitos em Sistemas de Energia de Alta Confiabilidade\u201d, Encarte Especial Siemens Energia, http:\/\/ mediaibox. siemens.com.br\/upfiles\/232.pdf, Janeiro\/2001.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Alves, Marcos, \u201cSistema de Monitora\u00e7\u00e3o On-Line de Transformadores de Pot\u00eancia\u201d, Revista Eletri-cidade Moderna, Maio\/2004.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Amom, Jorge; Alves, Marcos; Vita, Andr\u00e9; Kastrup Filho, Oscar; Ribeiro, Adolfo, et. al., \u201cSistema de Diag-n\u00f3sticos para o Monitoramento de Subesta\u00e7\u00f5es de Alta Tens\u00e3o e o Gerenciamento das Atividades de Manuten\u00e7\u00e3o: Integra\u00e7\u00e3o e Aplica\u00e7\u00f5es\u201d, X ERLAC &#8211; Encontro Regional Latinoamericano do CIGR\u00c9, Puerto Iguazu, Argentina, 2003.<\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column width=\u00bb2\/3&#8243;][vc_column_text] Resumen Esenciales para las redes de transmisi\u00f3n y distribuci\u00f3n y, en general, los m\u00e1s importantes activos de una subestaci\u00f3n, los transformadores de potencia pueden tener eventuales fallas diagnosticadas o pronosticadas por medio de sistemas de monitoreo online basados en arquitectura descentralizada. La novedad, extendida a los modelos de peque\u00f1o y mediano porte, ha&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5205,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[50],"tags":[],"class_list":["post-8134","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tecnologia","entry","has-media"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/treetech.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8134","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/treetech.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/treetech.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/treetech.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/treetech.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8134"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/treetech.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8134\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/treetech.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5205"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/treetech.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8134"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/treetech.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8134"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/treetech.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8134"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}