{"id":8202,"date":"2015-01-30T11:03:12","date_gmt":"2015-01-30T13:03:12","guid":{"rendered":"http:\/\/treetech.com.br\/es\/articulos\/otros\/monitoracao-on-line-de-transformadores-conversores-do-sistema-de-transmissao-hvdc-na-se-ibiuna"},"modified":"2022-04-18T09:53:01","modified_gmt":"2022-04-18T12:53:01","slug":"monitoreo-online-de-transformadores-convertidores-del-sistema-de-transmision-en-la-se-ibiuna","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/treetech.com.br\/es\/monitoreo-online-de-transformadores-convertidores-del-sistema-de-transmision-en-la-se-ibiuna\/","title":{"rendered":"Monitoreo online de transformadores convertidores del sistema de transmisi\u00f3n en la SE Ibi\u00fana"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\">[vc_row][vc_column width=\u00bb2\/3&#8243;][vc_column_text]\n<h1><strong>Resumen<\/strong><\/h1>\n<p>La importancia de la SE Convertidora de Ibi\u00fana para el suministro de energ\u00eda el\u00e9ctrica para S\u00e3o Paulo llev\u00f3 a que Furnas optara por el monitoreo online de los transformadores convertidores, inicialmente con la substituci\u00f3n de los sistemas mec\u00e1nicos de medici\u00f3n de temperatura por monitores electr\u00f3nicos y posteriormente con el monitoreo completo de uno de los transformadores convertidores. Este trabajo presenta los detalles de la instalaci\u00f3n y las experiencias en campo con el monitoreo online, incluyendo la transmisi\u00f3n de datos de los sensores en los transformadores a trav\u00e9s de una red sin cable con tecnolog\u00eda Wi-fi.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00bb1\/3&#8243;][vc_single_image image=\u00bb5095&#8243; img_size=\u00bbthumbnail\u00bb alignment=\u00bbcenter\u00bb onclick=\u00bbimg_link_large\u00bb]<div class=\"vcex-spacing wpex-w-100 wpex-clear\"><\/div><style>.vcex-button.vcex_69da20edcefaa{background:#b2b2b2;color:#ffffff!important;}.vcex-button.vcex_69da20edcefaa:hover{background:#008242!important;}<\/style><div class=\"theme-button-wrap textcenter theme-button-block-wrap wpex-block wpex-clear wpex-clr\"><a href=\"http:\/\/treetech.com.br\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/XIIIEriac_Furnas_Ibiuna_MonitoracaoTrafoConversor_2009_esp.pdf\" class=\"vcex-button theme-button flat grey medium align-center block vcex_69da20edcefaa\" title=\"Download\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span class=\"vcex-button-inner theme-button-inner wpex-flex wpex-flex-wrap wpex-items-center wpex-justify-center\"><span class=\"vcex-button-icon vcex-icon-wrap theme-button-icon-left\"><span class=\"wpex-icon\" aria-hidden=\"true\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\"><path d=\"M64 464l48 0 0 48-48 0c-35.3 0-64-28.7-64-64L0 64C0 28.7 28.7 0 64 0L229.5 0c17 0 33.3 6.7 45.3 18.7l90.5 90.5c12 12 18.7 28.3 18.7 45.3L384 304l-48 0 0-144-80 0c-17.7 0-32-14.3-32-32l0-80L64 48c-8.8 0-16 7.2-16 16l0 384c0 8.8 7.2 16 16 16zM176 352l32 0c30.9 0 56 25.1 56 56s-25.1 56-56 56l-16 0 0 32c0 8.8-7.2 16-16 16s-16-7.2-16-16l0-48 0-80c0-8.8 7.2-16 16-16zm32 80c13.3 0 24-10.7 24-24s-10.7-24-24-24l-16 0 0 48 16 0zm96-80l32 0c26.5 0 48 21.5 48 48l0 64c0 26.5-21.5 48-48 48l-32 0c-8.8 0-16-7.2-16-16l0-128c0-8.8 7.2-16 16-16zm32 128c8.8 0 16-7.2 16-16l0-64c0-8.8-7.2-16-16-16l-16 0 0 96 16 0zm80-112c0-8.8 7.2-16 16-16l48 0c8.8 0 16 7.2 16 16s-7.2 16-16 16l-32 0 0 32 32 0c8.8 0 16 7.2 16 16s-7.2 16-16 16l-32 0 0 48c0 8.8-7.2 16-16 16s-16-7.2-16-16l0-64 0-64z\"\/><\/svg><\/span><\/span>Download<span class=\"vcex-button-icon vcex-icon-wrap theme-button-icon-right\"><span class=\"wpex-icon\" aria-hidden=\"true\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\"><path d=\"M288 32c0-17.7-14.3-32-32-32s-32 14.3-32 32V274.7l-73.4-73.4c-12.5-12.5-32.8-12.5-45.3 0s-12.5 32.8 0 45.3l128 128c12.5 12.5 32.8 12.5 45.3 0l128-128c12.5-12.5 12.5-32.8 0-45.3s-32.8-12.5-45.3 0L288 274.7V32zM64 352c-35.3 0-64 28.7-64 64v32c0 35.3 28.7 64 64 64H448c35.3 0 64-28.7 64-64V416c0-35.3-28.7-64-64-64H346.5l-45.3 45.3c-25 25-65.5 25-90.5 0L165.5 352H64zm368 56a24 24 0 1 1 0 48 24 24 0 1 1 0-48z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/div> [\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\u00bb2\/3&#8243;]<div class=\"vcex-spacing wpex-w-100 wpex-clear\" style=\"height:10px;\"><\/div>[vc_accordion][vc_accordion_tab title=\u00bbAutores\u00bb][vc_column_text]\n<table class=\" alignleft\" style=\"color: #7e7c7c; height: 121px;\" width=\"443\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"td_item\" style=\"font-weight: bold; text-align: left;\">Furnas Centrais El\u00e9tricas S.A.<\/td>\n<td>E. G. Peres<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td_item\" style=\"font-weight: bold; text-align: left;\">Furnas Centrais El\u00e9tricas S.A.<\/td>\n<td>W. R. Duso<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td_item\" style=\"font-weight: bold; text-align: left;\">Furnas Centrais El\u00e9tricas S.A.<\/td>\n<td>J. S. Latenek<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td_item\" style=\"font-weight: bold; text-align: left;\">Treetech Sistemas Digitais Ltda.<\/td>\n<td>M. E. G. Alves<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n[\/vc_column_text][\/vc_accordion_tab][\/vc_accordion][\/vc_column][vc_column width=\u00bb1\/3&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]<div class=\"vcex-spacing wpex-w-100 wpex-clear\"><\/div>[vc_text_separator title=\u00bb1.0 &#8211; INTRODUCCI\u00d3N\u00bb element_type=\u00bbdiv\u00bb span_color=\u00bb#008842&#8243;]<div class=\"vcex-spacing wpex-w-100 wpex-clear\"><\/div>[vc_column_text]Ibi\u00fana es la subestaci\u00f3n donde est\u00e1 localizado el terminal convertidor del sistema de transmisi\u00f3n en corriente continua (HVDC) de Itaip\u00fa, o sea, la subestaci\u00f3n de Ibi\u00fana es el terminal donde la corriente continua es transformada en corriente alternada (345kV 60Hz) para el suministro de la Grande S\u00e3o Paulo.<\/p>\n<p>Ese sistema, que transmite en \u00b1600kVcc mitad de la capacidad generadora de Itaip\u00fa (6.300MW), es constituido de 8 convertidores, siendo que cada 2 convertidores forman un\u00a0polo y cada 2 polos forman un bipolo. La subestaci\u00f3n posee 24 transformadores convertidores en operaci\u00f3n, con capacidad instalada de 7200MVA.<\/p>\n<p>Los transformadores convertidores de Ibi\u00fana son unidades monof\u00e1sicas, cada una con dos devanados primarios y uno secundario. Como se trata de convertidores de 12 pulsos, los primarios de los transformadores deben ser alimentados por dos sistemas trif\u00e1sicos desfasados de 30\u00ba el\u00e9ctricos entre s\u00ed. Para eso, cada banco tiene uno de los devanados primarios de las unidades monof\u00e1sicas conectado en estrella, mientras el otro primario es conectado en delta. El diagrama trifilar de la Figura 1 presenta esta topolog\u00eda para el polo 2 del bipolo 1, conteniendo los convertidores 2 y 4, el cual es alimentado en +600kVdc. El polo 1 de este mismo bipolo presenta configuraci\u00f3n id\u00e9ntica, excepto que es alimentado en -600kVdc.<\/p>\n<p>Cada transformador posee dos conmutadores de derivaci\u00f3n en carga (OLTC), que son accionados por un mecanismo motorizado com\u00fan, visto que debe haber simultaneidad de operaci\u00f3n. El sistema de control autom\u00e1tico act\u00faa en el OLTC cuando el \u00e1ngulo de disparo de las v\u00e1lvulas sale del rango de operaci\u00f3n nominal. La Figura 2 muestra una visi\u00f3n general de uno de los transformadores convertidores monof\u00e1sicos.[\/vc_column_text]<div class=\"vcex-spacing wpex-w-100 wpex-clear\"><\/div>[vc_single_image image=\u00bb8192&#8243; alignment=\u00bbcenter\u00bb onclick=\u00bbimg_link_large\u00bb][vc_column_text]\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><em>Fig. 1 \u2013 Diagrama Trifilar de un Polo Convertidor<\/em><\/strong><\/p>\n[\/vc_column_text]<div class=\"vcex-spacing wpex-w-100 wpex-clear\"><\/div>[vc_single_image image=\u00bb8194&#8243; alignment=\u00bbcenter\u00bb onclick=\u00bbimg_link_large\u00bb][vc_column_text]\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><em>Fig. 2 \u2013 Vista general de un transformador convertidor monof\u00e1sico<\/em><\/strong><\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]<div class=\"vcex-spacing wpex-w-100 wpex-clear\"><\/div>[vc_text_separator title=\u00bb2.0 &#8211; MONITOREO ONLINE DE LOS TRANSFORMADORES CONVERTIDORES\u00bb element_type=\u00bbdiv\u00bb span_color=\u00bb#008842&#8243;]<div class=\"vcex-spacing wpex-w-100 wpex-clear\"><\/div>[vc_column_text]La elevada importancia de esos transformadores para el sistema el\u00e9ctrico brasile\u00f1o, asociada a las condiciones de trabajo peculiares y severas a la que est\u00e1n sometidos, como, por ejemplo, el elevado contenido de harm\u00f3nicos en las tensiones, llev\u00f3 a Furnas a la implantaci\u00f3n del monitoreo online de esas m\u00e1quinas, ejecutada en dos etapas principales, como descrito a seguir.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]<div class=\"vcex-spacing wpex-w-100 wpex-clear\"><\/div>[vc_text_separator title=\u00bb2.1 &#8211; Modernizaci\u00f3n del Monitoreo de Temperaturas\u00bb element_type=\u00bbh2&#8243; span_background=\u00bb#008242&#8243; span_color=\u00bb#008242&#8243;]<div class=\"vcex-spacing wpex-w-100 wpex-clear\"><\/div>[vc_column_text]En la primera etapa de implantaci\u00f3n del monitoreo <i>online<\/i> fueron modernizados los sistemas de supervisi\u00f3n de temperatura de todos los 24 transformadores convertidores, con la substituci\u00f3n de todos los term\u00f3metros de aceite y devanados originales, mec\u00e1nicos, por monitores de temperatura digitales, como ilustra la Figura 3.[\/vc_column_text]<div class=\"vcex-spacing wpex-w-100 wpex-clear\"><\/div>[vc_row_inner][vc_column_inner width=\u00bb1\/2&#8243;][vc_single_image image=\u00bb8196&#8243; alignment=\u00bbcenter\u00bb onclick=\u00bbimg_link_large\u00bb][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00bb1\/2&#8243;][vc_single_image image=\u00bb8195&#8243; alignment=\u00bbcenter\u00bb onclick=\u00bbimg_link_large\u00bb][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><em>Fig. 3 \u2013 Modernizaci\u00f3n del monitoreo de temperatura de los transformadores convertidores. (a) Inicio de la substituci\u00f3n de los term\u00f3metros mec\u00e1nicos originales; (b) Monitores de temperatura digitales instalados.<\/em><\/strong><\/p>\n[\/vc_column_text]<div class=\"vcex-spacing wpex-w-100 wpex-clear\"><\/div>[vc_column_text]Uno de los objetivos de esa etapa fue reducir el \u00edndice de fallas del sistema de medici\u00f3n de temperaturas del aceite y devanados, ya obsoletos, y eliminar la necesidad de calibraciones peri\u00f3dicas en ellos. Adicionalmente, la modernizaci\u00f3n del sistema de supervisi\u00f3n de temperaturas proporcion\u00f3 diversas nuevas funcionalidades:<\/p>\n<ul>\n<li>Medici\u00f3n redundante de la temperatura del tope del aceite, permitiendo mayor seguridad en la medici\u00f3n y continuidad de operaci\u00f3n en el caso de defecto en uno de los sensores;<\/li>\n<li>Temperatura del devanado calculada por modelo matem\u00e1tico \u2013 mayor precisi\u00f3n sin el uso de resistencias de calentamiento para simulaci\u00f3n;<\/li>\n<li>Posibilidad de medici\u00f3n de temperaturas adicionales, tales como ambiente y conmutador bajo carga;<\/li>\n<li>Autocalibraci\u00f3n de las mediciones;<\/li>\n<li>Contactos de salida para alarmas, desconexiones y comandos del enfriamiento con temporizaciones;<\/li>\n<li>Salidas de corriente para indicaciones remotas de temperatura integradas \u2013 se eliminan transductores;<\/li>\n<li>Comando del enfriamiento en el modo manual o autom\u00e1tico;<\/li>\n<li>Alternancia autom\u00e1tica de los grupos de enfriamiento forzado;<\/li>\n<li>Preenfriamiento del transformador en el caso de aumento de la corriente de carga;<\/li>\n<li>Ejercicio diario autom\u00e1tico de los grupos de enfriamiento;<\/li>\n<li>Memoria de masa para mediciones y eventos;<\/li>\n<li>Opcionalmente, monitoreo del diferencial de temperatura del OLTC para diagn\u00f3stico de defectos;<\/li>\n<li>Puertos de comunicaci\u00f3n serial para integraci\u00f3n a sistemas remotos.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Esta \u00faltima funcionalidad en especial \u2013 puertas de comunicaci\u00f3n serial \u2013 abre la posibilidad de integraci\u00f3n de los monitores de temperatura a un software de Monitoreo Online, de forma que las mediciones efectuadas por el equipo pueden ser utilizadas por algoritmos matem\u00e1ticos para diagn\u00f3sticos del estado del transformador. Esa aplicaci\u00f3n es ilustrada en la Figura 4, que indica los algoritmos que pueden ser implementados en el software de monitoreo a partir de las informaciones enviadas por el Monitor de Temperatura.[\/vc_column_text]<div class=\"vcex-spacing wpex-w-100 wpex-clear\"><\/div>[vc_row_inner][vc_column_inner][vc_single_image image=\u00bb8197&#8243; alignment=\u00bbcenter\u00bb onclick=\u00bbimg_link_large\u00bb][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_column_text]\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><em>Fig. 4 \u2013 Integraci\u00f3n del puerto de comunicaci\u00f3n serial del Monitor de Temperatura a un software de Monitoreo Online del transformador y los algoritmos de diagn\u00f3stico posibles.<\/em><\/strong><\/p>\n[\/vc_column_text]<div class=\"vcex-spacing wpex-w-100 wpex-clear\"><\/div>[vc_column_text]Para ejecuci\u00f3n del software de Monitoreo Online fue instalado un servidor en la sala de control de la subestaci\u00f3n, que se interconecta a los puertos seriales de los Monitores de Temperatura en los transformadores. El medio f\u00edsico utilizado para esa interconexi\u00f3n fueron inicialmente cables tipo par trenzado blindado. Posteriormente, para facilitar la instalaci\u00f3n de la red y reducir sus costos, fue utilizada una comunicaci\u00f3n sin cables tipo Wi-Fi, que se encuentra en operaci\u00f3n con resultados plenamente satisfactorios, a despecho del elevado nivel de interferencia electromagn\u00e9tica en esa subestaci\u00f3n. La Figura 5 muestra los componentes para la comunicaci\u00f3n sin cable.[\/vc_column_text]<div class=\"vcex-spacing wpex-w-100 wpex-clear\"><\/div>[vc_row_inner][vc_column_inner width=\u00bb1\/3&#8243;][vc_single_image image=\u00bb8188&#8243; alignment=\u00bbcenter\u00bb onclick=\u00bbimg_link_large\u00bb][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00bb1\/3&#8243;][vc_single_image image=\u00bb8186&#8243; alignment=\u00bbcenter\u00bb onclick=\u00bbimg_link_large\u00bb][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00bb1\/3&#8243;][vc_single_image image=\u00bb8187&#8243; alignment=\u00bbcenter\u00bb onclick=\u00bbimg_link_large\u00bb][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_column_text]\n<p style=\"text-align: center;\"><em><strong>Fig. 5 \u2013\u00a0<\/strong><strong>Componentes de Comunicaci\u00f3n del Sistema de Monitoreo. (a) M\u00f3dulo de comunicaci\u00f3n Wi-fi instalado al lado de los monitores de temperatura y dem\u00e1s sensores, en el cuerpo del transformador; (b) Torre pr\u00f3xima a la sala de control donde fue instalado el Access Point para comunicaci\u00f3n con los sensores en los transformadores; (c) Detalle del Access Point con antena y su vista para la subestaci\u00f3n.<\/strong><\/em><\/p>\n[\/vc_column_text][vc_row_inner][vc_column_inner]<div class=\"vcex-spacing wpex-w-100 wpex-clear\"><\/div>[vc_column_text]\n<p style=\"text-align: left;\">Para seguridad de acceso a la red Wi-fi fue adoptado el filtrado de direcciones MAC en el Access Point, de tal forma que solamente equipos con MAC previamente catastrado logran conectarse. Como medida adicional, fue utilizada la criptograf\u00eda de datos WEP.<\/p>\n[\/vc_column_text]<div class=\"vcex-spacing wpex-w-100 wpex-clear\"><\/div>[vc_text_separator title=\u00bb2.2 &#8211; Monitoreo Online de los Transformadores del Convertidor 4&#8243; element_type=\u00bbdiv\u00bb span_background=\u00bb#008242&#8243; span_color=\u00bb#008242&#8243;]<div class=\"vcex-spacing wpex-w-100 wpex-clear\"><\/div>[vc_column_text]Una de las principales caracter\u00edsticas del sistema de monitoreo implantado en la SE Ibi\u00fana es su modularidad, lo que permite el f\u00e1cil incremento de nuevas funciones de monitoreo o hasta de nuevos equipos. Aprovechando esa caracter\u00edstica, la segunda etapa de implantaci\u00f3n del monitoreo online para los transformadores consisti\u00f3 en el incremento de diversos sensores en el Convertidor 4, as\u00ed como sus respectivos m\u00f3dulos de software de monitoreo. La Tabla I a seguir relaciona los sensores instalados y sus respectivas funciones, incluyendo el Monitor de Temperatura que ya exist\u00eda en ese transformador.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner]<div class=\"vcex-spacing wpex-w-100 wpex-clear\"><\/div>[vc_row_inner][vc_column_inner][vc_column_text]\n<p style=\"text-align: center;\"><span id=\"tablepress-199-description\" class=\"tablepress-table-description tablepress-table-description-id-199\">Sensores instalados en el transformador convertidor 4, sus respectivas mediciones y funcionalidades aut\u00f3nomas locales<\/span>\n\n<table id=\"tablepress-199\" class=\"tablepress tablepress-id-199\" aria-describedby=\"tablepress-199-description\">\n<thead>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<th class=\"column-1\"><strong>Sensor<\/strong><\/th><th class=\"column-2\"><strong>Mediciones Efectuadas<\/strong><\/th><th class=\"column-3\"><strong>Funciones Locales Aut\u00f3nomas <\/strong><\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody class=\"row-striping row-hover\">\n<tr class=\"row-2\">\n\t<td class=\"column-1\">Monitores de Temperaturas TM1 y TM2<\/td><td class=\"column-2\">- Temperatura del Aceite <br \/>\n- Temperatura del punto m\u00e1s caliente de los Devanados <br \/>\n- Corriente de carga <\/td><td class=\"column-3\">- Alarma y desconexi\u00f3n por temperatura del Aceite <br \/>\n- Alarma y desconexi\u00f3n por temperatura de los Devanados <br \/>\n- Control autom\u00e1tico y manual del Enfriamiento Forzado <br \/>\n- Preenfriamiento del Transformador por aumento de la carga <br \/>\n- Ejercicio diario de los ventiladores <br \/>\n- Diferencial de temperatura del Conmutador Bajo Carga <br \/>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-3\">\n\t<td class=\"column-1\">Monitor de Bujes BM<\/td><td class=\"column-2\">- Capacitancia de los bujes <br \/>\n- Tangente delta de los bujes<\/td><td class=\"column-3\">- Tendencia de evoluci\u00f3n de la Capacitancia <br \/>\n- Tendencia de evoluci\u00f3n de la Tangente Delta <br \/>\n- Tiempo para alarmas por Capacitancias Altas\/Muy Altas <br \/>\n- Tiempo para alarmas por Tangentes Delta Altas\/Muy Altas <\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-4\">\n\t<td class=\"column-1\">Monitor de Gas disuelto en el Aceite <\/td><td class=\"column-2\">- Cantidad de hidr\u00f3geno disuelto en el aceite del transformador (ppm) <br \/>\n- Temperatura del aceite en el punto de medici\u00f3n de hidr\u00f3geno <\/td><td class=\"column-3\">- Tendencia de evoluci\u00f3n del Contenido de hidr\u00f3geno en el aceite <br \/>\n- Alarmas por hidr\u00f3geno en el aceite Alto o Muy Alto <br \/>\n- Alarmas por tendencia de evoluci\u00f3n de H2 en el aceite Alta <\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-5\">\n\t<td class=\"column-1\">M\u00f3dulos de Digitalizaci\u00f3n de se\u00f1ales DM1\/DM2 <\/td><td class=\"column-2\">- Medici\u00f3n de estado de contactos secos de alarma <br \/>\n- Medici\u00f3n de nivel de aceite del transformador <\/td><td class=\"column-3\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-6\">\n\t<td class=\"column-1\">Monitor de Humedad en el Aceite del OLTC <\/td><td class=\"column-2\">- Saturaci\u00f3n relativa (%) de agua en el aceite <br \/>\n- Contenido de agua en el aceite (ppm) <br \/>\n- Temperatura del aceite <\/td><td class=\"column-3\">- Tendencia de evoluci\u00f3n del Contenido de agua en el aceite <br \/>\n- Alarmas saturaci\u00f3n (%) de agua en el aceite Alta o Muy Alta <br \/>\n- Alarmas por Contenido de agua en el aceite Alto o Muy Alto <br \/>\n- Alarmas por tendencia de evoluci\u00f3n del Contenido de agua Alta <\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-7\">\n\t<td class=\"column-1\">Monitor de Humedad en el Aceite del Transformador <\/td><td class=\"column-2\">- Saturaci\u00f3n relativa (%) de agua en el aceite <br \/>\n- Contenido de agua en el aceite (ppm) <br \/>\n- Temperatura ambiente <br \/>\n- Temperatura del aceite <\/td><td class=\"column-3\">- Tendencia de evoluci\u00f3n del Contenido de agua en el aceite <br \/>\n- Alarmas saturaci\u00f3n (%) de agua en el aceite Alta o Muy Alta <br \/>\n- Alarmas por Contenido de agua en el aceite Alto o Muy Alto <br \/>\n- Alarmas por tendencia de evoluci\u00f3n del Contenido de agua Alta <\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-8\">\n\t<td class=\"column-1\">Rel\u00e9 de Ruptura de la Bolsa <\/td><td class=\"column-2\">- Ruptura de la bolsa del tanque de expansi\u00f3n <\/td><td class=\"column-3\">- Alarma por ruptura de la bolsa <\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-9\">\n\t<td class=\"column-1\">Monitor de Temperaturas DTM <\/td><td class=\"column-2\">- Temperatura del Aceite en las entradas de los cambiadores de calor <br \/>\n- Temperatura del Aceite en las salidas de los cambiadores de calor <\/td><td class=\"column-3\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-10\">\n\t<td class=\"column-1\">Indicador de Posici\u00f3n PI <\/td><td class=\"column-2\">- Posici\u00f3n de tap del Conmutador Bajo Carga<\/td><td class=\"column-3\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-199 from cache -->\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner]<div class=\"vcex-spacing wpex-w-100 wpex-clear\"><\/div>[vc_column_text]\n<p style=\"text-align: left;\">Basado en las mediciones de los sensores arriba, el software monitorea los siguientes M\u00f3dulos de Ingenier\u00eda mostrados en la Tabla II para tratamiento de los datos, con el objetivo de proveer al usuario los diagn\u00f3sticos y pron\u00f3sticos del estado del transformador.<\/p>\n[\/vc_column_text]<div class=\"vcex-spacing wpex-w-100 wpex-clear\"><\/div>[vc_column_text]\n<p style=\"text-align: center;\"><span id=\"tablepress-201-description\" class=\"tablepress-table-description tablepress-table-description-id-201\">M\u00f3dulos de ingenier\u00eda para diagn\u00f3sticos y pron\u00f3sticos de estado del transformador<\/span>\n\n<table id=\"tablepress-201\" class=\"tablepress tablepress-id-201\" aria-describedby=\"tablepress-201-description\">\n<thead>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<th class=\"column-1\"><strong>M\u00f3dulos de ingenier\u00eda para diagn\u00f3sticos y pron\u00f3sticos de estado del transformador<\/strong><\/th><th class=\"column-2\"><strong>Diagn\u00f3sticos y Pron\u00f3sticos Efectuados<\/strong><\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody class=\"row-striping row-hover\">\n<tr class=\"row-2\">\n\t<td class=\"column-1\">Envejecimiento del Aislamiento<\/td><td class=\"column-2\">- P\u00e9rdida de Vida \u00datil del Aislamiento <br \/>\n- Tasa de p\u00e9rdida de vida \u00fatil <br \/>\n- Extrapolaci\u00f3n del tiempo de vida restante, en a\u00f1os <\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-3\">\n\t<td class=\"column-1\">Previsi\u00f3n de Temperatura Futura<\/td><td class=\"column-2\">- Temperatura del devanado despu\u00e9s de la estabilizaci\u00f3n t\u00e9rmica <br \/>\n- Previsi\u00f3n de ocurrencia de alarmas o desconexiones <br \/>\n- C\u00e1lculo del tiempo restante para alarmas y desconexiones <\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-4\">\n\t<td class=\"column-1\">Eficiencia del Enfriamiento<\/td><td class=\"column-2\">- C\u00e1lculo de temperatura esperada para el aceite en funci\u00f3n de la carga, temperatura ambiente y grupo de enfriamiento en operaci\u00f3n <br \/>\n- Comparaci\u00f3n con la temperatura real medida y alarma en el caso de baja eficiencia del enfriamiento \u2013 temperatura medida muy arriba de la esperada <\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-5\">\n\t<td class=\"column-1\">Manutenci\u00f3n de los Grupos de Enfriamiento <\/td><td class=\"column-2\">- Horas de operaci\u00f3n de los grupos de enfriamiento desde el inicio de la operaci\u00f3n <br \/>\n- Horas de operaci\u00f3n de los grupos de enfriamiento desde el \u00faltimo mantenimiento <br \/>\n- Promedio de horas de operaci\u00f3n diaria del enfriamiento <br \/>\n- Extrapolaci\u00f3n de tiempo restante para inspecci\u00f3n o mantenimiento<br \/>\n- Avisos con antecedencia para inspecci\u00f3n o mantenimiento <\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-6\">\n\t<td class=\"column-1\">Agua en el Aceite y en el Papel <\/td><td class=\"column-2\">- Contenido de agua en el Aceite <br \/>\n- Contenido de agua en el Papel <br \/>\n- Aceleraci\u00f3n de la p\u00e9rdida de vida del aislamiento por exceso de agua <br \/>\n- Temperatura de Formaci\u00f3n de Ampollas por exceso de agua en el papel <br \/>\n- Temperatura de Formaci\u00f3n de Agua Libre por exceso de agua en el aceite <\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-7\">\n\t<td class=\"column-1\">Diferencial de Temperatura del OLTC <\/td><td class=\"column-2\">- Diferencial de temperatura instant\u00e1neo de los conmutadores <br \/>\n- Diferencial de temperatura filtrado de los conmutadores <\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-8\">\n\t<td class=\"column-1\">Cromatograf\u00eda <\/td><td class=\"column-2\">- Medici\u00f3n online de hidr\u00f3geno disuelto en el aceite <br \/>\n- Alarmas por contenido de H2 alto, muy alto o tendencia de aumento <br \/>\n- Banco de datos de an\u00e1lisis gascromatogr\u00e1ficas offline <br \/>\n- C\u00e1lculo de las tasas de aumento de gases <br \/>\n- Laudos para los an\u00e1lisis gascromatogr\u00e1ficos conforme IEC60599 y Duval <\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-9\">\n\t<td class=\"column-1\">Fisicoqu\u00edmico <\/td><td class=\"column-2\">- Banco de datos de ensayos fisicoqu\u00edmicos offline en el aceite <br \/>\n- Laudos autom\u00e1ticos conforme NBR10576 <\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-201 from cache -->\n[\/vc_column_text]<div class=\"vcex-spacing wpex-w-100 wpex-clear\"><\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_text_separator title=\u00bb3.0 &#8211; EXPERIENCIA DE CAMPO CON EL MONITOREO ONLINE\u00bb element_type=\u00bbdiv\u00bb span_color=\u00bb#008842&#8243;]<div class=\"vcex-spacing wpex-w-100 wpex-clear\"><\/div>[vc_column_text]La primera etapa de instalaci\u00f3n del sistema de monitoreo de los transformadores convertidores, que abarc\u00f3 la sustituci\u00f3n de los term\u00f3metros mec\u00e1nicos por Monitores de Temperatura, fue efectuada en el per\u00edodo de 2006 a 2007. La segunda etapa de la instalaci\u00f3n, en la que fueron adicionados los dem\u00e1s sensores para el monitoreo completo del Convertidor 4, fue efectuada en Julio\/2008.<\/p>\n<p>La Figura 6 presenta algunos detalles de la instalaci\u00f3n de los sensores y adaptaciones necesarias, una vez que los transformadores fueron fabricados en la d\u00e9cada de 1980 y no pose\u00edan las previsiones para tal. La instalaci\u00f3n como un todo fue bien sucedida, con los sensores operando conforme lo esperado despu\u00e9s de su puesta en servicio.[\/vc_column_text]<div class=\"vcex-spacing wpex-w-100 wpex-clear\"><\/div>[vc_single_image image=\u00bb8189&#8243; alignment=\u00bbcenter\u00bb onclick=\u00bbimg_link_large\u00bb][vc_column_text]\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><em>Fig. 6 \u2013 Instalaci\u00f3n en campo de los sensores de Monitoreo. (a) Panel con equipos de monitoreo y sensor de temperatura ambiente; (b) Sensores de temperatura del aceite en la entrada y salida de los cambiadores de calor; (c) Sensores de gas y humedad en el aceite del trafo; (d) Conexiones a los taps de los bujes; (e) Sensores de humedad y de temperatura del aceite del OLTC; (f) Sensores de temperatura redundantes para el tope del aceite; (g) Sensor de ruptura de bolsa; (h) Rel\u00e9 de ruptura de bolsa.<\/em><\/strong><\/p>\n[\/vc_column_text]<div class=\"vcex-spacing wpex-w-100 wpex-clear\"><\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_column_text]Una vez comisionado, el sistema de monitoreo inici\u00f3 la grabaci\u00f3n de las mediciones en banco de datos, como puede ser visto en el ejemplo de la Figura 7, en el que se muestra un gr\u00e1fico de temperaturas del aceite y devanado y contenidos de agua en el aceite del transformador y del conmutador bajo carga.[\/vc_column_text]<div class=\"vcex-spacing wpex-w-100 wpex-clear\"><\/div>[vc_single_image image=\u00bb8190&#8243; alignment=\u00bbcenter\u00bb onclick=\u00bbimg_link_large\u00bb][vc_column_text]\n<p style=\"text-align: center;\"><em><strong>Fig. 7 \u2013 Ejemplo de mediciones grabadas en banco de datos hist\u00f3rico<\/strong><\/em><\/p>\n[\/vc_column_text]<div class=\"vcex-spacing wpex-w-100 wpex-clear\"><\/div>[vc_column_text]Debido a la gran \u00e1rea geogr\u00e1fica atendida por Furnas, adem\u00e1s del gran n\u00famero de transformadores utilizados, uno de los principales requisitos necesarios a un sistema de monitoreo es el acceso remoto a las informaciones. Para permitir ese acceso desde cualquier de sus instalaciones, el medio de comunicaci\u00f3n escogido fue la red Intranet ya existente en la empresa.<\/p>\n<p>Para eso, el servidor de monitoreo localizado en la sala de control es conectado a la Intranet, con el acceso a los datos, informaciones, diagn\u00f3sticos y pron\u00f3sticos realizados desde cualquier computador en la red de la empresa.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, con los transformadores en condiciones normales de operaci\u00f3n, lo que se espera que ocurra en la mayor parte del tiempo, el sistema de monitoreo permanecer\u00e1 en condici\u00f3n est\u00e1tica, emitiendo alg\u00fan diagn\u00f3stico de defecto apenas eventualmente.<\/p>\n<p>Para evitar la necesidad de un seguimiento continuo del sistema, lo que acarrear\u00eda una gran p\u00e9rdida de tiempo del equipo de mantenimiento, el sistema de monitoreo fue equipado con un mecanismo de env\u00edo autom\u00e1tico de emails en caso de cualquier anormalidad. Para eso deben ser previamente catastradas en el sistema las direcciones de email de las personas a ser alertadas.<\/p>\n<p>La Figura 8 a seguir presenta algunos ejemplos de pantallas t\u00edpicas con mediciones y diagn\u00f3sticos online del sistema de monitoreo.[\/vc_column_text]<div class=\"vcex-spacing wpex-w-100 wpex-clear\"><\/div>[vc_single_image image=\u00bb8191&#8243; alignment=\u00bbcenter\u00bb onclick=\u00bbimg_link_large\u00bb][vc_column_text]\n<p style=\"text-align: center;\"><em><strong>Fig. 8 \u2013 Pantalla t\u00edpica de diagn\u00f3stico del sistema de monitoreo<\/strong><\/em><\/p>\n[\/vc_column_text]<div class=\"vcex-spacing wpex-w-100 wpex-clear\"><\/div>[vc_text_separator title=\u00bb4.0 &#8211; CONCLUSIONES\u00bb element_type=\u00bbdiv\u00bb span_color=\u00bb#008842&#8243;]<div class=\"vcex-spacing wpex-w-100 wpex-clear\"><\/div>[vc_column_text]Las experiencias con la implantaci\u00f3n del monitoreo online y sus resultados pr\u00e1cticos obtenidos en transformadores Convertidores HVDC han permitido evaluar los beneficios y la efectividad de la arquitectura descentralizada de los sensores, de los medios de comunicaci\u00f3n y de la soluci\u00f3n de software empleados, bien como la robustez de los equipos electr\u00f3nicos instalados en la SE Ibi\u00fana, que viene mostrando buenos resultados.<\/p>\n<p>De entre los beneficios proporcionados por el sistema de monitoreo instalado podemos citar:<\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\">Eliminaci\u00f3n de los caros y demorados procedimientos anuales de calibraci\u00f3n de term\u00f3metros;<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Extensi\u00f3n de la vida \u00fatil de los transformadores al detectar r\u00e1pidamente condiciones que podr\u00edan llevar a la degradaci\u00f3n acelerada, como, por ejemplo, la ruptura de la bolsa del tanque conservador;<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Reducci\u00f3n del riesgo de fallas catastr\u00f3ficas a trav\u00e9s, por ejemplo, del monitoreo online del hidr\u00f3geno en el aceite;<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Aumento de la disponibilidad del equipo para el sistema el\u00e9ctrico, debido a la reducci\u00f3n de las paradas para mantenimiento preventivo, por ejemplo, para ensayos en bujes;<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Consecuentemente, reducci\u00f3n de los costos de mantenimiento y, eventualmente, de contrataci\u00f3n de seguros, de entre otros.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Considerando que se encuentra en estudio en Brasil la aplicaci\u00f3n de la tecnolog\u00eda HVDC para la transmisi\u00f3n de energ\u00eda de nuevos emprendimientos hidroel\u00e9ctricos en el norte del pa\u00eds, la experiencia con el monitoreo <i>online<\/i> de transformadores convertidores en la SE Ibi\u00fana podr\u00e1 ser de gran val\u00eda para el aumento de la confiabilidad y m\u00e1ximo desempe\u00f1o de esas nuevas aplicaciones.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner]<div class=\"vcex-spacing wpex-w-100 wpex-clear\"><\/div>[vc_text_separator title=\u00bb5.0 &#8211; REFERENCIAS\u00bb element_type=\u00bbdiv\u00bb span_color=\u00bb#008842&#8243;]<div class=\"vcex-spacing wpex-w-100 wpex-clear\"><\/div>[vc_column_text][1]\u00a0\u00a0 Albuquerque, Roberto, Alves, Marcos, \u201cMonitora\u00e7\u00e3o On-Line de um Banco de Autotransformadores 345-138\/13,8kV 150MVA com Comuta\u00e7\u00e3o Sob Carga\u201d, XIX SNPTEE \u2013 Semin\u00e1rio Nacional de Produ\u00e7\u00e3o e Transmiss\u00e3o de Energia El\u00e9trica. Rio de Janeiro, Brasil, 2007.<\/p>\n[2]\u00a0\u00a0 Melo, Marcos A. C., Alves, Marcos, \u201cExperi\u00eancia com Monitora\u00e7\u00e3o On-Line de Capacit\u00e2ncia e Tangente Delta de Buchas Condensivas\u201d, XIX SNPTEE \u2013 Semin\u00e1rio Nacional de Produ\u00e7\u00e3o e Transmiss\u00e3o de Energia El\u00e9trica. Rio de Janeiro, Brasil, 2007.<\/p>\n[3]\u00a0\u00a0 Alves, Marcos, Ara\u00fajo, Daniel C. P., Martins, Alvaro J. A. L., Costa, Marcelo A., \u201cMonitora\u00e7\u00e3o e Diagn\u00f3stico On-Line de Transformador de Pot\u00eancia com \u00d3leo Vegetal\u201d, V Workspot \u2013 Workshop on Power Transformers, Bel\u00e9m, Brasil, 2008.<\/p>\n[4]\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Alves, Marcos, Silva, Gilson, \u201cExperi\u00eancia de Campo com Monitora\u00e7\u00e3o On-Line de um Transformador 343MVA 230kV com 2 Comutadores sob Carga\u201d, IV Workspot \u2013 Workshop on Power Transformers, Recife, Brasil, 2005.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row]\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column width=\u00bb2\/3&#8243;][vc_column_text] Resumen La importancia de la SE Convertidora de Ibi\u00fana para el suministro de energ\u00eda el\u00e9ctrica para S\u00e3o Paulo llev\u00f3 a que Furnas optara por el monitoreo online de los transformadores convertidores, inicialmente con la substituci\u00f3n de los sistemas mec\u00e1nicos de medici\u00f3n de temperatura por monitores electr\u00f3nicos y posteriormente con el monitoreo completo de&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8089,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[140],"tags":[],"class_list":["post-8202","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-transmision","entry","has-media"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/treetech.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8202","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/treetech.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/treetech.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/treetech.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/treetech.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8202"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/treetech.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8202\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/treetech.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8089"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/treetech.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8202"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/treetech.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8202"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/treetech.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8202"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}